Will o The Wisp

Like fire you know, you know.
像那火花，你知道，你知道，
Even the stars youd inspire.
群星因你而閃爍。
Like flame I know, I know.
像那烈焰，我深知，我深知，
That loving you will bring me pain.
愛你只會帶給我痛苦。
I know Ive taken all leave of my senses.
我十分清楚我的想法，
I want to be closer to you.
我只想與你更加親近。
Nearing your sight I become the nothingness.
在你身邊我化為虛無，
Lose myself in your light.
迷失在你的光芒之中——
How can I make you take me away to
我該怎麼做才能讓你帶我到
the land that you call your own?
你心中空出的那個位置？
Give your love to me.
將你的愛饋贈予我，
Make me so happy.
我將感激不盡，
I wont ever want to go home.
此刻我再也不想回到過往。
Will o the wisp.
洋溢著的光焰啊，
I cant turn away or resist.
我再也無法抵禦或抗拒，
White fire deep in the blue.
憂傷深處的白色火焰，
Hopelessly drawn into you.
絕望無助地在心中描繪著你。
Like truth you know you know.
像那事實，你清楚，你清楚，
Everybody loves you, adores you.
無人不景仰你，崇拜你。
Like air I know I know.
像那輕氧，我明白，我明白，
That Im invisible, Im not there.
我只是虛影，我並不存在。
Cant be too quick to deny my heart.
能否別馬上就拒絕我的心？
Its beating so fast in the dark.
它在黑暗中，劇烈地跳動。
Im like a planet revolving around you.
我就像無時無刻圍著你的行星，
Why then cant you want me too?
為何你還是想不到我？
How can I make you take me away to
我該怎麼做才能讓你帶我到
the land that you call your own?
你心中空出的那個位置？
Give your love to me.
將你的愛饋贈予我，
Make me so happy.
我將感激不盡，
I wont ever want to go home.
此刻我再也不想回到過往。
Will o the wisp.
洋溢著的光焰啊，
I cant turn away or resist.
我再也無法抵禦或抗拒，
Whitefire deep in the blue.
憂傷深處的白色火焰，
Hopelessly drawn into you.
絕望無助地在心中描繪著你。
Drawing me closer, leading my heart away.
靠近我，將我心予你。
Its getting darker longing for you this way.
日子越發黯淡，越想與你攜手。
Youre like a beacon leading me through the night.
你就像那明燈，陪我度過夜晚。
Do I deserve you?
我配得上嗎？
Do I deserve your light?
我配得上你的光芒嗎？
Will o the wisp.
洋溢著的光焰啊，
I cant turn away or resist.
我再也無法抵禦或抗拒，
White fire deep in the blue.
憂傷深處的白色火焰，
Hopelessly drawn into you.
絕望無助地在心中描繪著你。
Will o the wisp.
洋溢著的光焰啊，
I cant turn away or resist.
我再也無法抵禦或抗拒，
White fire deep in the blue.
憂傷深處的白色火焰，
Hopelessly drawn into you.
絕望無助地在心中描繪著你。
Will o the wisp.
洋溢著的光焰啊，
I cant turn away or resist.
我再也無法抵禦或抗拒，
White fire deep in the blue.
憂傷深處的白色火焰，
Hopelessly drawn into you.
絕望無助地在心中描繪著你。