בחורים טובים

ואתם עוד נשארתם לי בזיכרון
你在我腦海中揮之不去
זה תופס אותי כשמטוס קורע את השמיים
劃過天空的戰機吸引了我注意力
ותמונות שלנו קורעות לי את הלב זה נכון
讓我們想起了過去的往事
הזמן כמו חול בורח בין הידיים
時間在流逝

我們的距離越來越遠過去已不能再現
יצאנו מסטולים לשרוף את כל הרחבות
我們在情場受了重傷
נפצענו קשה בשדה הקרב של האהבות
我們無衣裳如香蕉一樣
הורדנו את הבגדים כמו שמקלפים בננות צהובות
泰國的女孩並不是真女孩
וגילינו בתאילנד שהבנות לא בדיוק בנות
時間流逝

時光未在你身上留下一點痕跡
אחח איזה ימים איזו תקופה
在我心中你永遠美麗如初
ואת עם הזמן עוד נשארת הכי הכי יפה
我們用青春點燃了世界
בתוך הראש שלי אני עוד שם
我們拿著槍
עם גפרורים של נעורים שרפנו את העולם
沉浸在粉色的記憶裡

我們的痛苦在八月融化
אז החזקנו את הרובים זה נראה רחוק
有些女孩讓我內心燃燒
זיכרונות ורודים אנשים בצבע ירוק
時間啊
ואז הגיע אוגוסט שהמיס לנו את הכאב
你永遠最美麗
כמה בחורות עשו לנו מדורות בתוך הלב
活在我記憶力迷人的你

我們用青春燃燒了世界
אחח איזה ימים איזו תקופה
這些確實真實發生過
ואת עם הזמן עוד נשארת הכי הכי יפה
其他人都是來來往往的過客
בתוך הראש שלי אני עוד שם
但你永駐在我心中
עם גפרורים של נעורים שרפנו את העולם
成為我最美好的記憶

ובחיים כמו בחיים זה פשוט קורה
כולם תיירים באים ואז עוזבים
אבל אצלי בלב נשארנו כנראה
אותו דבר לנצח בחורים טובים