De Me Xeris

Άλλο δε ραγίζω πια
我只能這麼做
Την γυάλινη καρδιά μου δεν αξίζει
我的玻璃心不值得
Άλλο δεν σε συγχωρώ
這就是我所原諒的
Που κάνεις το θυμό να με ορίζει
你讓憤怒定義了我
Το λόγο μου σου δίνω
我向你保證。
Πως απέναντι σου θα σκληρύνω
我將如何堅強地面對你
Θα φτάσω ως το τέρμα
我會堅持到底的
Και θα δεις το κέρμα να γυρνά
你會看到硬幣轉向
Δεν με ξέρεις τελικά
你不了解我。
Αν τα πάρω ξαφνικά
如果我突然接受
Θα τα σπάσω όλα μες τη γειτονιά σου
我會破壞你附近的一切
Κι αν ρωτήσουν οι γνωστοί
如果有人問，
Τι με έπιασε, γιατί
我怎麼了，為什麼
Θα μιλήσω για τα ψυχολογικά σου
我來談談你的心理。
Δεν με ξέρεις τελικά
你不了解我。
Θα με μάθεις αναγκαστικά
你得教我。
Δεν με ξέρεις τελικά
你不了解我。
Αλλο δεν υποχωρώ
我不會退讓的。
Στον παραλογισμό που ξετυλίγεις
你所揭示的荒謬
Άλλο πλέον δεν μπορώ
我只能這麼做。
Με τόσο εγωισμό να μ’ ανταμοίβεις
以這樣的自私來報答我
Το λόγο μου σου δίνω
我向你保證。
Πως απέναντι σου θα σκληρύνω
我將如何堅強地面對你
Θα φτάσω ως το τέρμα
我會堅持到底的
Και θα δεις το κέρμα να γυρνά
你會看到硬幣轉向
Δεν με ξέρεις τελικά
你不了解我。
Αν τα πάρω ξαφνικά
如果我突然接受
Θα τα σπάσω όλα μες τη γειτονιά σου
我會破壞你附近的一切
Κι αν ρωτήσουν οι γνωστοί
如果有人問，
Τι με έπιασε, γιατί
我怎麼了，為什麼
Θα μιλήσω για τα ψυχολογικά σου
我來談談你的心理。
Δεν με ξέρεις τελικά
你不了解我。
Αν τα πάρω ξαφνικά
如果我突然接受
Θα τα σπάσω όλα μες τη γειτονιά σου
我會破壞你附近的一切
Κι αν ρωτήσουν οι γνωστοί
如果有人問，
Τι με έπιασε, γιατί
我怎麼了，為什麼
Θα μιλήσω για τα ψυχολογικά σου
我來談談你的心理。
Δεν με ξέρεις τελικά
你不了解我。
Θα με μάθεις αναγκαστικά
你得教我。
Δε με ξέρεις..
你不了解我。
Δε με ξέρεις..
你不了解我。
Δεν με ξέρεις τελικά
你不了解我。
Θα με μάθεις αναγκαστικά
你得教我。