夏にあいさつ

何もしないまま
無所事事
夏がまた來るみたい
夏天又要來了
熱さが怖いけど
害怕著夏日的炎熱
空が青い過ぎ
天空過於湛藍
君と同じ空気を吸って生きて
與你呼吸著同樣的空氣
幸せきづかないふりして
假裝沒注意到幸福
花火大會に行かない？
去看花火大會嗎？
あの映畫見にいかない？
去看那部電影嗎？
あまり追い詰めないと思うん
雖然不想步步緊逼
けど　そのチャンスつかみたいんだ！
但是還是想抓住這個機會！
何もしないまま
無所事事
夏がすぐ終わちゃったみたい
夏天又要走了
獨りが嫌だから
害怕著變成一個人
君がこんなに近くて
與你離得那麼近
幸せ気づかないフリじゃダメ
不能假裝注意不到幸福
やっぱ一歩
果然還是
踏み出してみたい
往前踏出一步吧
一緒に旅行に行かない？
一起去旅行嗎？
一緒に食べにいかない？
一起去吃飯嗎？
一気に打ち明けたいだと思うん
想一口氣挑明了說
でも　ちょっと少し考えさせてね！
不過 還是讓我考慮下吧！