A and E

it's a blue, bright blue Saturday, hey hey
一個藍的發亮的星期六
And the pain is starting to slip away, hey hey
疼痛開始從身體裡溜走
I'm in a backless dress on a pastel ward that's shining hey Hey
我穿著一件露背裙，淺色的病房閃閃發光
Think I wan't you still
一直想著你念著你
But there may be pills at work
不過也許只是藥物的作用
Do you really wanna know how I was dancing on the floor?
我在地板上翩翩起舞，你真的想看嗎？
I was trying to phone you when I'm crawling out the door
我努力地爬出門，只為了給你打個電話
I'm amazed at you, the things you say that you don 't do
我做了那些你說你不會做的瘋狂事，肯定會嚇你一跳
Why don't you wreck?
為什麼你沒有受傷呢？
I was feeling lonely, feeling blue
我感到孤獨，孤獨又憂傷
Feeling like I needed you
需要你在陪在身旁
Like I'm walking up surrounded by me
於是我來來回回地走著，獨自一人
A&E
在急救室裡
It's a blue, bright blue Saturday, hey hey
一個藍的發亮的周六
And the pain is starting to slip away, hey hey
疼痛開始從身體裡溜走
I'm in a backless dress on a pastel ward that's shining
我穿著一件露背裙，淺色的病房閃閃發光
[Think I wan't you still
一直想著你念著你
But there may be pills at work
不過也許只是藥物的作用
How did I get to accident - emergency?
忘了自己是怎麼來到急救室
All I wanted was you to take me out high
只想你帶我離開，飛遠
And I was feeling lonely, feeling blue
我感到孤獨，孤獨又憂傷
Feeling like I needed you
需要你在陪在身旁
Like I hope'd you'd call and hope'd you'd see me
幻想著你打電話給我，幻想著你來見我
A&E
在急救室裡