花束

像盛放的花一樣
鮮やかに咲く花のように
想陪在你身邊笑
君の隣で笑ってたい
消除了所有的困惑
戸惑いを全て除いた
如果你把它染成了多彩的顏色
混じり気のない色に染まれば
能從那雙眼裡映照出來嗎
その目に少しでも映るの？
一如既往的想念著你
相も変わらず君を想うよ
即使你沒留下一點愛意
愛も殘さず注いでいるよ
你像那絢爛的花
君はあまりに綺麗な花で
摁住快要流淚的眼睛
滲む目を押さえた
對我來說是如此耀眼
私にはまぶしい
哭泣了多久

可不可以忘記掉昨天發生的事

知道這是無法實現的愛戀
どれくらい泣いてたことも
知道這是無法返還的愛戀
昨日のことも忘れてもいい
但又多希望你能回頭看我一眼
葉わない戀と知ってた
連你的的名字都不知道
引き返せない戀と知ってた
我卻無法離開
だけれど振り向いて欲しくて
你是這樣絢麗
花の名前も知らない私
想觸碰到就會痛
離れることもできない私
君のあまりに綺麗な棘に
每次還沒開始就反复的結束掉
觸れたくて痛くて
悔恨不知不覺堆積起
觸れた根が痛くて
別離開給予一點愛啊
始まりと終わりを繰り返すたび
給我一個理由就好
いつの間にか積もったリグレット
永遠
離さないでいてね少しの愛と
花還是很鮮豔
理由をただくれればいい
和你的顏色重疊在一起
いつまでも
好像忘記了自己
花は今でも鮮やかなのに
藏起枯死的根
君を重ねて色を重ねた
還是能一如既往的想念著你
私は私忘れたみたい
即使你沒有留下任何愛意
枯れた根を隠した
總有一天要展露給你真正的我
相も変わらず君を想うよ
想給你幸福
愛も殘さず注いでいるよ
想給你愛
いつか本當の私を見せて
想成為花束
幸せをあげたい
愛情をあげたい
花束になりたい