Năm Ấy
Đức Phúc
Năm Ấy 歌詞
Tưởng chừng sẽ mãi bên nhau chẳng thể cách rời
以為我們會永遠相伴，永不分離
Vì tình yêu ấy trong tim còn đầy vơi
因為那份愛填滿心中
Tưởng chừng sẽ nắm đôi tay bên nhau suốt đời
以為你我會攜手相伴終生
Có đâu nào hay bây giờ đã kông còn như mong đợi
可如今事與願違
Chẳng thể nào cố níu lấy khi người đã buông đôi tay
試圖卻無法抓住你要放開的手
Thôi đành chia ly dù nghe niềm đau giăng kín đôi bờ mi
只好分開就算聽到你會受傷
Cho dù hạnh phúc đến mấy thì chia tay cũng chỉ là nỗi đắng cay
不管曾經多麼幸福，分手卻只留下痛苦
Em là người anh đã từng yêu nhất nhưng giờ đây đánh mất
你是我曾經最愛的人，而現在我已失去你
Rồi ai sẽ nhớ ai khi chẳng còn bên nhau
分開後誰會想著誰
Đểtrái tim ai sẽ càng thêm đau
誰的心會更痛
Bao nhiêu kỉ niệm cứ thế qua mau hay chỉ càng thêm sâu
多少回憶就這樣流逝，或只是更加刻骨銘心
Thời gian liệu có phai nhoà chuyện tình đôi ta
時間是否會沖淡我們的愛情故事
Vì sao anh kông thể lãng quên yêu thương hôm qua dù đã mãi muôn trùng cách xa
為何我還無法忘懷縱然昨日的愛情已遠離
Chẳng thể nào cố níu lấy khi người đã buông đôi tay
試圖卻無法抓住你要放開的手
Thôi đành chia ly dù nghe niềm đau giăng kín đôi bờ mi
只好分開就算聽到你會受傷
Cho dù hạnh phúc đến mấy thì chia tay cũng chỉ là nỗi đắng cay
不管曾經多麼幸福，分手卻只留下痛苦
Em là người anh đã từng yêu nhất nhưng giờ đây đánh mất
你是我曾經最愛的人，而現在我已失去你
Rồi ai sẽ nhớ ai khi chẳng còn bên nhau
分開後誰會想著誰
Đê trái tim ai sẽ càng thêm đau
誰的心會更痛
Bao nhiêu kỉ niệm cứ thế qua mau hay chỉ càng thêm sâu
多少回憶就這樣流逝，或只是更加刻骨銘心
Thời gian liệu có phai nhoà chuyện tình đôi ta
時間是否會沖淡我們的愛情故事
Vì sao anh kông thể lãng quên yêuthương hôm qua dù đã mãi muôn trùng cách xa
為何我還無法忘懷縱然昨日的愛情已遠離
Khi yêu con tim phải chăng yếu đuối
愛你時，我的心是否脆弱的嗎
Về đây bên anh dù là giây phút cuối
回來陪我，儘管是最後一次
Say đắm môi hôn với từng khát khao dâng đầy
沉醉在吻中，獻上滿滿的渴望
Tựa như đôi ta chẳng một lần xa cách
就像我們從未分離過
Rồi ai sẽ nhớ ai khi chẳng còn bên nhau
分開後誰會想著誰
Đểtrái tim ai sẽ càng thêm đau
誰的心會更痛
Bao nhiêu kỉ niệm cứ thế qua mau hay chỉ càng thêm sâu
多少回憶就這樣流逝，或只是更加刻骨銘心
Thời gian liệu có phai nhoà chuyện tình đôi ta
時間是否會沖淡我們的愛情故事
Vì sao anh kông thể lãng quên yêu thương hôm qua dù đã mãi muôn trùng cách xa
為何我還無法忘懷縱然昨日的愛情已遠離