From The Ground Up

Grandma and grandpa painted a picture of 65 years
爺爺奶奶在65歲的時候畫了一幅畫
And one little house
上面有一個小房子
More than a memory
這畫包含的不僅僅是美好的回憶
more than saying 'I do'
不僅僅意味說出“我願意”
kiss you 'goodnight's and 'I love you's
”晚安”時的親吻以及“我愛你”
Me and you baby, walk in the footsteps
親愛的你我們要一步步的走下去
Build our own family
建立屬於我們自己的家
One day at a time
一天又一天
Ten little toes, a painted pink room
十個小腳趾頭兒一個粉紅色的房間
Our beautiful baby looks just like you
我們漂亮的小寶貝兒一定像你
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
Now 'til forever it's all of me, all of you
從現在到永遠全部的時間全部的你
Just take my hand
快拉起我的手
And I'll be the man your dad hoped that I'd be
我會成為你父親期望的男人
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
For worse or for better
無論生活是好還是壞
And I will be all you need
我都會一直守護著你
Beside you I'll stand through the good and the bad
陪在你身邊陪你度過漫長的歲月
We'll give all that we have
我會傾其所有
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
This life will go by
生活就這樣向前
In the blink of an eye
睜一隻眼閉一隻眼的過去
But I wouldn' t wanna spend it without you by my side
但是沒有你的陪伴我的人生便了無生趣
The cloud are gonna roll
烏雲翻滾
The earth's gonna shake
山崩地裂
But I'll be your shelter through the wind and the rain
我會成為你風裡雨裡的庇護
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
Now 'til forever it's all of me, all of you
從現在到永遠全部的時間全部的你
Just take my hand
快拉起我的手
And I'll be the man your dad hoped that I'd be
我會成為你父親期望的男人
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
For worse or for better
無論生活是好還是壞
And I will be all you need
我都會一直守護著你
Beside you I'll stand through the good and the bad
陪在你身邊陪你度過漫長的歲月
We'll give all that we have
我會傾其所有
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
Someday we'll wake up
有一天我們也會
With thousands of pictures
被這堆疊的照片喚醒
65 years in this little house
65年一直守候在這間小屋
I won't trade for nothing, the life that we built
我們共享的人生千金不換
I'll kiss you goodnight and say I love you still
給你一個晚安吻我愛你
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
For worse or for better
無論生活是好還是壞
And I will be all you need
我都會一直守護著你
Beside you I'll stand through the good and the bad
陪在你身邊陪你度過漫長的歲月
We'll give all that we have
我會傾其所有
And we'll build this love from the ground up
我們從一點一滴建立起我們的愛
From the ground up
從一點一滴