I Feel Good

Ray Bans on, that sky is blue
帶上雷朋太陽鏡，眼看湛藍的天空
Cannonball into the pool
趕緊到泳池來跳個深水炸彈
Drink in hand gonna act a fool like sha la la
手拿著飲料像瘋子哼著sha la la
Boom box playin' that Third Eye Blind
音響播放著Third Eye Blind的歌
Wife is sippin' that rose wine
妻子喝著玫瑰葡萄酒
I just lost all track of time like sha la la
我忘卻了時間流逝唱著sha la la
My truck A/C is broken
我的卡車的空調壞了
That Georgia breeze is blowin'
迎面吹來佐治亞州的微風
I'm feelin' easygoin', that's right
我感覺非常舒坦，這就對了

我今天的心情超級棒
I feel good, today
沒人能破壞我的好心情
Can't nobody bring me down
工資剛到手，我正計劃著要到市區瘋玩
I just got paid, and I think I'm gonna hit the town
所有的問題都可以丟到明天
Yeah my problems can wait 'til tomorrow
因為我今天的心情超級棒
Cause I feel good today yeah
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽，爽
Can't nobody bring me down, down, down, down , down
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽
Can't nobody bring me down, down, down, down
絕對沒有人
Can't nobody bring me
(呃... 對不起，誰能幫我重新起個節奏嗎？)
(Uh excuse me, can someone bring the beat back)
我支持的球隊撐到加時賽贏了

我一直喝百威青檸喝到爛醉了
My team won in overtime
喝起來是不怎麼樣但也沒所謂
I'm three sheets on Bud Light Lime
今天還不是星期六
Don't taste good but that's alright now
但是我就是要慶祝
It ain't even Saturday
你別想掃我的興致
But I'm gonna celebrate
我的卡車的空調壞了
So don't you rain on my parade now, no no
迎面吹來佐治亞州的微風
My truck A/C is broken
我感覺非常舒坦，這就對了
That Georgia breeze is blowin'
我今天的心情超級棒
I'm feelin' easy goin' that's right
沒人能破壞我的好心情

工資剛到手，我正計劃著要到市區瘋玩
I feel good, today
所有的問題都可以丟到明天
Can' t nobody bring me down
因為我今天的心情超級棒
I just got paid, and I think I'm gonna hit the town
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽，爽
Yeah my problems can wait 'til tomorrow
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽
Cause I feel good today yeah
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽，爽
Can't nobody bring me down, down, down, down, down
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽
Can't nobody bring me down, down, down, down
絕對沒有人
Can 't nobody bring me down, down, down, down, down
爽，我感覺超棒，我是James Brown
Can't nobody bring me down, down, down, down
燈光調暗，音樂響起來
Can't nobody bring me
在家後院搞一個超棒的派對

一大堆性感的南方妹子前來瘋玩
Down I feel good, James Brown
感受到現場的火爆氣氛嗎
Turn the lights low, turn the music up loud
不管這土豆沙拉是誰做的都嚐一口
Got a good party goin' on back at the house
我知道我們都是不同的個體
Bunch of big booty girls yeah they come from the south
但是我們緊密相連就像互聯網一樣
The good vibes when you feelin' it
我現在無心工作
Whoever made the potato salad put they foot in it
我只想開心瘋玩
I know we ain't the same yeah we different
就像我正在度假
But we all stay connected like the Internet
這就對了

我今天的心情超級棒
I got no motivation
沒人能破壞我的好心情
Except for recreation
工資剛到手，我正計劃著要到市區瘋玩
Feels like I'm on vacation
所有的問題都可以丟到明天
That's right
因為我今天的心情超級棒

絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽，爽
I feel good, today
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽
Can't nobody bring me down
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽，爽
I just got paid, and I think I'm gonna hit the town
絕對沒有人會讓我感到不爽，爽，爽，爽
Yeah my problems can wait 'til tomorrow
絕對沒有人...
Cause I feel good today yeah
Can't nobody bring me down, down, down, down, down
Can't nobody bring me down, down, down, down
Can't nobody bringme down, down, down, down, down<比如>C ant nobody bring麼down, down, down, down<比如>C ant nobody bring麼...<比如>