Ascot Gavotte (Voice)
André Previn
Ascot Gavotte (Voice) 歌詞
Every duke and earl and peer is here
每位王公貴族都來了
Everyone who should be here is here
所有該來的都在這裡
What a smashing, positively dashing
多麼壯觀激烈的場面
Spectacle,the Ascot opening day
艾斯科盛大的開賽日
At the gate are all the horses
所有賽馬聚在大門前
Waiting for the cue to fly away
只等一聲令下就疾奔
What a gripping, absolutely ripping
多麼引人注目的時刻
Moment at the Ascot opening day
艾斯科盛大的開賽日
Pulses rushing
脈搏在加速
Faces flushing
面色在漲紅
Heartbeats speed up
心臟在狂跳
I have never been so keyed up
我從未如此緊張過
Any second now
時間就要到了
Theyll begin to run
他們就要開始了
Hark! A bell is ringing
聽！鐘聲響起
They are springing forward.Look!
他們衝出去了快看！
It has begun
比賽開始了
What a frenzied moment that was
多麼瘋狂的時刻
Didnt they maintain an exhausting pace
他們好像不知疲倦
It was a thrilling, absolutely chilling
多麼緊張刺激
Running of the Ascot opening race
艾斯科公開賽馬會
