Kings of the Weekend

Can you read my thoughts
你可以讀懂我所想嗎
Im not sure what I said
我不確定從我口中說出的是什麼

我感覺自己像是失了聲
I feel dumb and
而漫漫長夜已經到來

是你帶走了我的禱告之詞嗎
Long night coming
我甚至連我在哪裡都已經不清楚

我感覺自己麻木到毫無知覺
Did you steal my prayers
這是一切或只是虛無？
I dont know where I was
這是毫無束縛的星期五晚上，是時候放飛自我
I feel numb and
在這不斷向下崩塌的無盡螺旋中
All or nothing all or nothing
現在動身吧
Its Friday night lets lose our minds
因為我們不打算再忍耐什麼了
In a downward spiral
這是總能讓我宛若重獲新生的星期五晚上啊
Here we go
自從那些一起經歷的

不能再糟糕的日子過去後
Because we got no control no control
感謝朋克搖滾樂隊之神
Its Friday nights always save my life
在星期一早晨的重錘將一切粉碎之前
From the worst of times
我們就是周末之王
We ever had
我能感覺到我的頭
Thank God for punk rock bands
幾乎要從脖子上掉下來

我需要一些什麼
Until Monday morning strikes again
一些能讓我堅持前進下去的事物

所以拉住我的手吧
We are the kings of the weekend
只剩幾分鐘時間不能更多了

鐘錶的指針瘋狂轉動
I can feel my head
意味著屬於我們的時間瞬息即至
Falling off my neck
I need something
這是毫無顧慮的星期五晚上，是時候盡情狂歡

在這不斷向下崩塌的無盡螺旋中
To keep going
還在等什麼

因為我們不打算再裝模作樣了
So just take my hand
這是總能讓我再次復活的星期五晚上啊
Only seconds left
自從我們從那些
The clocks running
絕望至極的夢魘中脫離而出後

朋克搖滾永不死
Our times coming
在星期一早晨的鬧鐘將美夢叫醒之前

我們就是周末之王
Aww
這就是星期五晚上，讓一切縱然天外
Its Friday night lets lose our minds
在這不斷向下崩塌的無盡螺旋中
In a downward spiral
現在動身吧
Here we go
因為一切已經失去理智的控制
Because we got no control no control
這是拯救我生命的星期五之夜
Its Friday nights always save my life
自從那些最艱難的時光
From the worst of times
煙消雲散後
We ever had
感謝朋克搖滾樂隊之神
Thank God for punk rock bands
在又一個星期一早晨將我擊中之前

我們就是周末之王
Until Monday morning strikes again

We are the kings of the weekend

Its Friday night lets lose our minds
In a downward spiral
Here we go

Because we got no control no control
Its Friday nights always save my life
From the worst of times
We ever had
Thank God for punk rock bands

Until Monday morning strikes again

We are the kings of the weekend