リンカネーション

編曲 : croissant
光泡，又被孕育而出，交織輝映著藍色與緋色。
[00:36.13][01:19.67][01:47.18][02:09.83][02:58.25][03:24.27][03:51.98]
在這個世界的角落裡，今日也不斷閃耀著餘暉。
光の泡が　また生まれたよ　藍色　緋色に輝いて
滿溢的光芒使我眩目，正因我們將迎來別離，所以，“請笑一個吧”（琴莉）。
この世界の　隅々に　今日も煌めき　続けるよ
人總是不停地邁步在名為今日的輪迴中。
光は満ちて　やがて眩しい　朝がくるから　ほら笑おうよ
所謂的活著不過是一種煎熬。
人はまた今日という　サイクルの中歩き出すのさ
無論何時何地，我都會守候著你。
生きる事が　辛い時は　感じる事
縱使昏暗無比，想要大聲呼喊，我也毫無怨言。
いつもどんな時でも　守っているから
我將向著那個世界前行，因再無念想。
[03:24.58]暗くても　叫びたい時でも　導かれるままに
你我相互起誓的時刻，已經來臨，我將先你一步向著那片彼方啟程。
[03:35.57]さあ、今　踏み出して　恐れる事は　なにも　無いから
無論何時都緊握著的手，將未來永劫不再分離。
誓いの時　いま　おとずれる　彼方へ旅立つ　君のまえ
那片光承載著你，奔馳在無垠星海。
いつでもいる握った手を未來永劫離さない
直到你再次回到這片大地之前（我都將守候著你）
光は君を乗せて銀河を駆け抜ける
當你傷心欲絕之時，請輕哼（讀）起這首旋律（信）
またこの地に戻ってくるその時まで
將我的念想注入這首旋律（信）中，給予我守候你的勇氣。
悲しくて　壊れそうな時には　くちずさんでごらん
縱使昏暗無比，想要大聲呼喊，我也毫無怨言。
このうたを想いだして　勇気をくれる　守ってくれる
我將向著那個世界前行，因再無念想。