eyes to see

people are always too polite
人們常過於客套
mirrors flatten out, reverse your left and right
攤開的鏡子印著人左右顛倒的身影
hard to find out what you are
難以認清你的真容
self-delusion of eyewitness from afar
遠道而來自欺的目擊者
the old still think theyre young
蒼老的人認為他們依然青春
the sad still think theyre happy
悲觀者認為他們依然快樂
the damned still think that theyre the ones whore free
被判無期徒刑的人依然以為他們無拘無束
give me eyes to see
賜予我一雙慧眼來甄別
got no markers to live by
沒有夢想生活無以為靠
no commitments that i have to satisfy
沒有我必須兌現的承諾
tell myself its all ok
對自己說一切都很好
but everybodys living life some other way
可人們總是過著蒙蔽自己的生活
the old still think theyre young
蒼老的人認為他們依然青春
the sad still think theyre happy
悲觀者認為他們依然快樂
the damned still think that theyre the ones whore free
被判無期徒刑的人依然以為他們無拘無束
give me eyes to see
賜予我一雙慧眼來甄別
try to keep my vision clear
想要把這世界看得一清二楚
trace it as i find, open and sincere
追尋真理披瀝赤忱
seems the right thing till i lie
似乎我為所應為直到後來我謊話連篇
down at night and hear a little voice reply
夜晚躺下來聆聽到微弱的回應
the old still think theyre young
蒼老的人認為他們依然青春
the sad still think theyre happy
悲觀者認為他們依然快樂
delusion or despair is facing me
幻覺抑或絕望感向我襲來
give me ecstasy
讓我無法自控