When The Lights Go Down

Benny lost faith in a gambling spree.
Benny在一場豪賭中失掉了信仰
Had to leave this place -- get away from me.
他得離開這個地方並且擺脫我
We 'll meet again.
我們也許會再次見面
Maybe introduced as friends.
就像新朋友一樣被互相介紹

不久他可能會順便來訪
He'll come around in awhile,
但這似乎很難被看見當燈光暗淡之際
but it's so hard to see when the lights go down.
但這似乎很難去相信當燈光暗淡之際
And it's hard to believe when the lights go down.
你搖晃著你的鞋子憂鬱地坐著
And you shake in your shoes sitting next to the blues.
因為你不想失去你找到的東西
want 'Cause to you lose don't what you've found.
他想離開但他得留在原地

厭煩了被這群大男孩推推搡搡
Then he wants to run but he stands his ground.
湧來了一陣人群
Sick of those big boys pushing him around.
他們並不關心這些

有誰的兒子走下去了
Here comes a crowd.
但這似乎很難被看見當燈光暗淡之際
They don't care what it's about.
但這似乎很難去相信當燈光暗淡之際
Somebody's son's going down.
所有的人都知道火一般的激情褪去了
And it's so hard to see when the lights go down.
因為有風從地面上吹起
And it's hard to believe when the lights go down.
時間飛逝到星期天
All the animals know when the fire is low.
在星期一要了一杯啤酒
'Cause the wind starts to blow on the ground.
在你自己的房間一切隨你

但這似乎很難去相信當燈光暗淡之際
Went away on Sunday.
但這似乎很難被看見當燈光暗淡之際
Had a glass of wine on Monday.
你搖晃著你的鞋子憂鬱地坐著
All by yourself in your room.
因為你不想失去你找到的東西但這似乎很難去相信當燈光暗淡之際
And it's hard to believe when the lights go down.
And it's so hard to see when the lights go down.
And you shake in your shoes sitting next to the blues.
'Cause you don't want to lose what you've found. it's hard to believe so it's hard to see when the lights go do無奈<比如>