Evergreen (English Version)
GENERATIONS from EXILE TRIBE
Evergreen (English Version) 歌詞
Light up the evergreen
照亮常青樹
Light up the evergreen
照亮這常青樹
Into the light you took a step with smile on your face
你面帶微笑向這光芒中央邁了一步
Shine out too bright so I went blind
耀眼到閃瞎我眼
But I could still see your move (Come a little closer now)
但是我還可以看見你在前進(現在靠近一些)
Inside my head I see you
我在腦海中看見了你
So weve been searching everywhere
我們在每個地方尋找著
For something never changes over time
那些永遠不會被時間改變的事物
But now I know weve got a song (Right Now)
但是現在我知道我們擁有了一支歌(就是現在)
Will be sang and taught (No Doubt)
將會被傳誦歌唱下去(毋庸置疑)
And always remains the same
並且會一直保持最初的模樣
Let yeurself go into the sound deeper now
現在請讓你自己陶醉於這旋律中
Leggo, follow your heart
一起前進,遵從內心的聲音
The beats synchronizing
這節拍整齊劃一
You dig?
是你做到的嗎?
This is the party that never fades away
這是一場永不褪色的狂歡
Never fades away
永遠不會磨滅
Put your hands up in the air
在空中揮動著雙手
Higher and higher to see a better day
追求更高只為去欣賞更美好的時光
See a better day
欣賞更美好的時光
Music will set you free
音樂旋律將讓你感到舒緩自由
Let it be your evergreen
讓它成為你的常青樹
This is my evergreen
這是我的常青樹
This is the party that never fades away
這是一場永不褪色的狂歡
Never fades away
永遠不會磨滅
Feel the eternity
感受這份永恆
Let it be your evergreen
讓它成為你的常青樹
The sky was bluer on that day I started walking
在我準備前行的那天天空分外湛藍
The memory just keeps me going through the hard time
這份回憶支撐著我渡過艱難歲月
Glory (Come a little closer now)
榮耀啊(現在靠得近一些)
Thats what I have been chasing (Goin higher than the sky)
是我一直追求的事物(向上比天高)
So I wastrying to find somewhere to belong
所以我當時嘗試著尋找歸屬之地
Moving place to place to see the Promise Land
輾轉於各地去尋找應允之地
Im standing here (Right Here ) to do my thing now (Ya Hear)
我現在立足於此(就在這)做著自己的事情(聽吧)
So stay strong to burn the doubt
所以保持強大去打破質疑吧
Let us dance for nobody else but ourselves
讓我們不為別人只為自己跳支舞
Leggo, well be the ones today
一起前進,今天我們是唯一
And it will stay that way
它將永遠鐫刻在那條道路上
This is the party that never fades away
這是一場永不褪色的狂歡
Never fades away
永遠不會磨滅
Put your hands up in the air
在空中揮動著雙手
Higher and higher to see a better day
追求更高只為去欣賞更美好的時光
See a better day
欣賞更美好的時光
Music will set you free
音樂旋律將讓你感到舒緩自由
Let it be your evergreen
讓它成為你的常青樹
This is my evergreen
這是我的常青樹
This is the party that never fades away
這是一場永不褪色的狂歡
Never fades away
永遠不會磨滅
Feel the eternity
感受這份永恆
Let it be your evergreen
讓它成為你的常青樹
We keep chasing this is how we play
我們不懈追求著這便是我們演繹的方式
To create our own beautiful day
去創造屬於我們自己的美好未來
You dont need to look around you just ask yourself
你不必左顧右盼你只需要捫心自問
Everybody pump your fist
每個人請握緊你的拳頭
To break the cloud and pump it
打破重重雲霧阻礙並不斷努力
Up and down and to the music
隨著音樂上下起伏
Break out to the future
走向未來
Stay with me right by my side
請陪伴在我左右
這是一場永不褪色的狂歡
This is the party that never fades away
永遠不會磨滅
Never fades away
在空中揮動著雙手
Put your hands up in the air
追求更高只為去欣賞更美好的時光
Higher and higher to see a better day
欣賞更美好的時光
See a better day
音樂旋律將讓你感到舒緩自由
Music wiIl set you free
讓它成為你的常青樹
Let it be your evergreen
這是我的常青樹
This is my evergreen
這是一場永不褪色的狂歡
This is the party that never fades away
永遠不會磨滅
Never fades away
感受這份永恆
Feel the eternity
讓它成為你的常青樹
Let it be your evergreen