When You Find Me
Joshua Radin
When You Find Me 歌詞
Something is said,
那些話
it sits in my head
在腦海中生了根
It's been there too long,
久久揮散不去
it's killing me slow
一點點將我抹殺
It's rolling around,
翻騰著
it's pushing me down
將我擊倒
It's keeping the good part of me closed
將好的一面從我身上抽離
Can't you see that when I find you,
你還不明白嗎
I'll find me
當我找到你的時候,便找到了自己
Oh I need you to know today I'll wait for you always
我要讓你知道今天我會一如既往地等你
Oh I need you to know today I'll wait for you always
我要讓你知道今天我會一如既往地等你
My only weakness,
我唯一的弱點
is knowing your secrets
便是發現了你的秘密
and holding them close,
便是擁抱了你的秘密
and hold them tight
緊緊地……
I know the way to silently make you
在你試圖抗爭時
smile with my eyes,
我知道如何不動聲色地
when you're trying to fight
讓你透過我的眼睛微笑
Can't you see that when I find you ,
你還不明白嗎
I'll find me
當我找到你的時候,便找到了自己
Oh I need you to know today I'll wait for you always
我要讓你知道今天我會一如既往地等你
Oh I need you to know today I'll wait for you always
我要讓你知道今天我會一如既往地等你
Cause when I find you,
因為當我找到你的時候
I'll find me
便找到了自己
Can't you see that when I find you I'll find me
還不明白嗎?當我找到你的時候,便找到了自己
Oh I need you to know today I'll wait for you always
我要讓你知道今天我會一如既往地等你
Oh I need you to know today I'll wait for you always
我要讓你知道今天我會一如既往地等你
Oh I need you to know today I'll wait for you always
我要讓你知道今天我會一如既往地等你
When I find you...
當我找到你的時候
When I find you...
當我找到你的時候
.. .I'll find me
我便找到了自己……