there was no thief

一度我認為我們之間心有間隔

我以為在我追你之前應該先抓到他
for a time i thought there was a thief among us
煙霧清掃了我的疑慮
i thought id track him down but prior to my pursuit
心無間隔
the smoke it cleared into my disbelief
因為是我失去了你
there was no thief
心無間隔
cuz it was me that lost you
因為正是我失去了你

我猜你真的永遠不會回來了吧
there was no thief
我也能理解你為什麼不想
cuz it was me that lost you
想辦法找到你我想這完全取決於我

還有最後一件事我必須說
i guess its safe to say youre never coming back
當我們回憶這一切我造成的糟糕時
and i understand why you wouldnt want to
因為怯懦我把你推開

我是那麼的擔心因為你比我優秀的多
i guess its up to me to find a way to get to you
我無法看到你

因為我已習慣
and theres just one last thing that i have to say
躲在你的完美之下了
as we reflect on the mess of all of this ive made
我迷失了
it was cowardice that made me push you away
你竟然相信
i was so afraid cuz you were so much better than me
有那麼個地方天天艷陽高照

還有最後一件事我必須說
i cant see you
當我們回憶這一切我造成的糟糕時
getting used to
因為怯懦我把你推開
living in the midst of your perfection
我是那麼的擔心因為你比我優秀的多
and im so lost
我猜你真的永遠不會回來了吧
how can you trust
somewhere the sun is always shinin

and theres just one last thing that i have to say
as we reflect on the mess of all of this ive made
it was cowardice that made me push you away
i was so afraid cuz you were so much better than me

i guess its safe to say youre never coming back...