2000 The Goat New Era

編曲: DME
2000 The Goat New Era
編曲：DME
錄音：DME/AWhale
演唱：DME/AWhale
作詞：DME/AWhale
作曲：DME/ AWhale
混音：DME
母帶：DME
im the freshest我是最炫酷的
defyin me you ll burn to ashes挑戰我你是在自尋苦吃
boy you havent learn.your.lessons小伙子看來你還是沒有接受教訓
talkin.behind my back在我背後嘰嘰喳喳
whats the question有啥好討論的
you lamest producers你們這群烏合之眾
lack of blessings都不受庇護
dressin expensive but still look like peasants穿著花里胡哨但看起來還是龍鳴
poor little guys stop lookin for the presence小傢伙們就不要到處找存在感了
the only.god is.here let me send you some真正的神在這裡現在讓我給你一些指令
message cuz you keep on showin nothing just being jealous of me因為你一直展現的不是能量而是嫉妒
you losers state of mind never change你們這種失敗者的心態永遠不會變了
what a shame真可惜
im not holdin the mic im holding the flame我手裡握著的不是麥克風是火焰
spittin the truth and saliva then rain em all in your face嘴裡吐出真相讓你聽好
im the real fighter ,the tiger我是真的勇士猛獸
so its wiser for u not to mess up with your highness所以勸你聰明點不要和我開玩笑
now see whos the finest看看誰更厲害
three days i can sell out all my beat pack三天我就可以賣光我的beat包
so why do i need to pay attention to these cats所以我沒有必要再去關注這群小貓
never show the real me從來不會展現真正的自我
so let em just keep guessing讓他們猜去吧
ill be dreamin in my bed while you suckers in sleep bag我在床上睡著大覺你們擠在睡袋裡
HOOK
Pay attention to what you gon do注意力放在你要做的事
We may fail but we never ever lose, so just我們也許會失利，但從未失敗
Stick up for what you holding onto守住你心中所堅持的
What you think its just a daydream, I make it come true, lets go我把別人眼中的白日夢變成現實
We fight for the fam, for the dough我們為家庭而奮鬥，為生存而奮鬥
Fightfor the target youll never know為你想像不到的目標奮鬥
Cause we rowing against the current, instead of let it flow因為我們選擇逆流而上，而非隨波逐流
So Ill keep on rolling till I be the GOAT我會一直奮鬥，直到成為最強
VERSE 2
God damn, god damn, now whos a back again看看誰回來了
See Im about to take those medals engraved with my name拿走屬於我的獎牌
Im rising again, fame is just the cherry top icing我正再次崛起，名聲只是錦上添花的東西
If you still wanna **** with us, better bring a new price again若你還想找我們合作，得開更高價錢
But money wont, buy my respect,但再多錢也買不來我的尊重
Yeah I do some featuring but only just for my man我只給自己人合作
Im holding a pen, they scared like Im holding a G人們看到我的筆，嚇得像看到了武器
Didnt mean to take life, Im just do it for fun我只是普攻，就以為我開大了
Hatreds come, hatreds go,仇恨來了又走
The world is cold, but I dont need you make us know世界是冰冷的，不用你來教我
Too many people cant sleep, need to take some pills太多人要吃藥才能入睡
They all lust for the power,lust for the bill因為他們渴望著權力與財富
While Im staying up making my music但我熬夜只為做音樂
Even Im awake, I feel like living in a dreamville即便我醒著，感覺也像活在夢裡
Even Im not the one that was chosen, dont know how they feel,即便我不生來富有，不懂他們感受
My paths are making me golden, just keeping it real我的努力也會成就我，只要我保持真實
they say the more reputation他們說名氣越大
the more it comes hatred帶來的恨就越多
cuz.they never wanna witness that you made it因為他們不想見證你的成功
but what bout one day you see my face in television但假如有一天你在電視上看到我的臉
switch channels but you cant escape then怎麼換台都沒用
adjust your mind.in case your nerves break趕緊調整你的心態免得神經崩潰
got plenty of.dope.now everyday feels like my birthday我的狠貨一堆每天都像過生日
but seriously your envious petty.thinkin mind will do you no good但說真的你們這些嫉妒心態真的沒好處
hardworkpaidoff now look勤能補拙聽著
you should concentrate on writin your own book你們應該寫好自己的人生之書
of your life instead of always plottin on而不是一直密謀
someones downfall讓誰倒霉
see my.testin.stone 看看我的試金石
what doenst kill.me.makes me stronger所以殺不死我的都讓我更強
you tryna be waving like a storm你想要引發波浪
but ill be like thunder但我可是萬鈞雷霆
i came i saw and i conquer我來，我看，我征服
now.bow.down to the ryhming monster現在給押韻怪物跪下
you havent seen a man being a rapper你從沒結果一個人可以同時是歌手作詞人
mixing engineer and a producer混音師製作人
so youd better move out of my way所以趕緊往後稍稍
i dont even treat u like.a rival我根本不把你當對手
the only.song in your page is a dumb cypher你主頁只有一首歌還是個cypher
so.how do you compete we not on the same level所以咱咋對抗啊都不在一個層次
you see even when im that dope.i.still keep my humble你看我那麼厲害了，依然謙虛管好我的嘴巴
make my way through all my.problems因為我一路走來不容易
what you know bout me when i hit my.rock bottom當我在低谷的時候你們在哪兒
now i got it over現在我好了
time.to.shine like da gold是時候閃耀了
thanks for the people pavin the road也感謝那些為我鋪路的人
but.now stop debatin no mo但就別爭論了
you know.who ll.be the.goat.你知道誰是最強的
thats me 我
HOOK
Pay attention to what you gon do注意力放在你要做的事
We may fail but we never ever lose, so just我們也許會失利，但從未失敗
Stick up for what you holding onto守住你心中所堅持的
What you think its just a daydream, I make it come true, lets go我把別人眼中的白日夢變成現實
We fight for the fam, forthe dough我們為家庭而奮鬥，為生存而奮鬥
Fight for the target youll never know為你想像不到的目標奮鬥
Cause we rowing against the current, instead of let it flow因為我們選擇逆流而上，而非隨波逐流
So Ill keep on rolling till I be the GOAT我會一直奮鬥，直到成為最強