추억이 될까봐

내가다시사랑할여자가
我愛著的女人
그게너라면참좋겠어정말
如果是你的話那真的太好了
많이후회했어니가보고싶어
很後悔想見你
하루온종일생각이나
天天日思夜想
너를기억하는내가미웠어
回憶著你的我很討厭
너를찾으려는내가싫었어
尋找著你的我很討厭
오늘하루도우리
今天一整天也是
추억을되돌리려살고있어
追憶我們的過去活著
하루지나가면잊을까
一天過去就會忘記嗎
너의기억도미련도환한미소도
你的記憶你的迷戀明亮的微笑
나를보던눈빛도잊혀질수있을까
看我的眼神也會遺忘嗎
싫다 추억이싫다추억이라는게될까봐
成為了討厭的回憶討厭的回憶
난두려워이런내가너무무서워
我害怕這樣的我太可怕
그대그대그대
你你你
내게돌아올수없나요
不能回到我的身邊嗎
그때나로돌아가고싶어서
當時想回到我身邊
못해준게많아생각이나정말
想起來不能給你的太多真的
지난시간속에매번보내봐도
在過去的時間裡每次看都是
하루온종일생각이나
天天日思夜想
너를기억하는내가미웠
回憶著你的我很討厭
너를찾으려는내가싫었어
尋找著你的我很討厭
오늘하루도우리
今天一整天也是
추억을되돌리려살고있
追憶我們的過去活著
하루지나가면잊을까
過了一天就會忘記嗎
너의기억도미련도환한미소도
你的記憶你的迷戀明亮的微笑
나를보던눈빛도잊혀질수있을까
看我的眼神也會遺忘嗎
싫다추억이싫다추억이라는게될까봐
成為討厭的回憶討厭的回憶
난두려워이런내가너무무서워
我害怕這樣的我太可怕
그대그대그대내게
你你你我
나약했던나라서
曾和你約定的是我
가진것도없는나라서
一無所有的是我
사랑해한마디조차
連我愛你這一句
내겐그토록힘들어
對我來說是那麼辛苦
그때내가싫어서
那時我可惡
그런내가너무미워서
那樣的我很令人生厭
많이노력했단걸이제
現在已經付出了很多的努力
그대내게돌아올수없나요
你不能回到我身邊嗎