나는

잘지내말하는그대눈동자가
說著說著你的眼神
힘들어보여요
顯露疲憊
어쩌면나만의착각일텐데
也許這只是我的錯覺
그렇게보여요
看起來如此
잊을거라는짧은그대말을
我會忘記你那簡短的話語
왜나는믿을수없죠
為什麼我無法相信呢
거짓말이죠거짓말이죠
是謊言吧是謊言吧
그댄날떠나하루도살수없어요
你離開我一天也活不下去
그대보고싶을때
想你的時候
그땐어떻게하죠나는
那時我該怎麼做呢
그렇게날달래고또날믿어봐도
即使你仍然安慰我繼續相信我
내눈에는돌아서가는
在我眼中轉身離去的
그대그뒷모습이
你的背影
왜자꾸작아질까요
為什麼總是縮小呢
거짓말이죠거짓말이죠
是謊言吧是謊言吧
그댄날떠나하루도살수없어요
你離開我一天也活不下去
그대보고싶을때
想你的時候
그땐어떻게하죠나는
那時我該怎麼做呢
많은걸바라는나때문에우...
因為我渴望得到太多嗚...
떠나려는건가요
你要離開我了嗎
내게대답해줘요
請回答我吧
거짓말이죠거짓말이죠
是謊言吧是謊言吧
그댄날떠나행복한걸다알아요
我知道你很高興離開我
거짓말이죠거짓말이죠
是謊言吧是謊言吧
그댄날떠나행복한 걸다알아요
我知道你很高興離開我
믿고싶진않지만
雖然不願相信
그댄할수있겠죠그댄
但你能夠做到吧你呀