Summer

It was summer 2012
那是2012年的盛夏
Got this photo on the shelf
照片靜靜地陳列於書架上
Of you and I
承載著我們的回憶
Our friends know you and I
所有朋友都知道我們
Would end
不會長久
At the end of the month
在八月的月底
We said we would run
我們承諾過會彼此道別
But then your ride came
但是接你的車來了
They took you away
他們把你帶走了
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end of summer
直至夏末秋初
Each day that I pass by
我都彷彿在度日如年
That place I wonder
我心之所向的地方
Could we try again, recover?
我們能破鏡重圓嗎？
Or was our love
抑或是我們的愛情
Only for the summer?
只能短暫的出現在夏天？
The summer
出現在炎炎夏日
The summer
出現在仲夏之夜
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end of the summer
直至盛夏凋零
You were mine
你都一直屬於我
Till the end of the summer
直至夏末秋初
The summer
炎炎夏日
Just a couple hundred miles
僅僅是幾百公里罷了
Will separate us for a while
我們只不過暫時分離一段時間
But I believed that
而我一直堅信著
We would be back
我們會再次邂逅相逢
At the end of the year
就在今年年底
But it's like you disappeared
但你似乎突然杳無音信了
And you moved on, gone
是你離開這裡了嗎
A new season has dawned
季節更迭凜冬將至
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end of the summer
直至夏末秋初
Each day that I pass by
我都彷彿在度日如年
That place I wonder
我心之所向的地方
Could we try again, recover?
我們能破鏡重圓嗎？
Or was our love
抑或是我們的愛情
Only for the summer?
只能短暫的出現在夏天？
The summer
出現在炎炎夏日
The summer
出現在仲夏之夜
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end of the summer
直至夏末秋初
You were mine
你都一直屬於我
Till the end of the summer
直至盛夏凋零
The summer
炎炎夏日
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end of the summer
直至盛夏凋零
You were mine
你都一直屬於我
Till the end of the summer
直至夏末秋初
Each day that I pass by
我都彷彿在度日如年
That place I wonder
我心之所向的地方
Could we try again, recover?
我們能破鏡重圓嗎？
Or was our love
抑或是我們的愛情
Only for the summer?
只能短暫的出現在夏天？
The summer
出現在炎炎夏日
The summer
出現在仲夏之夜
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end of the summer
直至盛夏凋零
You were mine
你都一直屬於我
Till the end of the summer
直至夏末秋初
The summer
陽光沙灘
The summer
夏日晴空
Why can't I go back?
為什麼我無法回到過去
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end, till the end
直至盛夏凋零
Of the summer(Of the summer)
盛夏不復存在
You were mine
曾是屬於我的你
Till the end of the summer
直至夏末秋初
The summer
一去不復返的盛夏