Paper Sails
Stu Larsen
Paper Sails 歌詞
One, Two, Three
1 2 3
We've been sailing in the ocean
我們在航行於大海裡
With a compass and it's broken
指南針失靈了
And it's seems we haven't spoken in a while
我們一時啞口無言
我們的紙帆被撕毀了
Our paper sails are ripped and torn
無謂的掙扎念頭也沒了
And our will to row is gone
只能隨波逐流直至找到光明
So we'll drift until we see the light of day
哦
唉
Oh oh oh
我們手牽手醒來
Oh oh oh
帶著靠岸的喧言
這是最切實際的信念
Well we woke up hand in hand
但我們何去何從
with a promise of dry land
找不到回家的路
it was close enough to fill us with relief
我們孤助無依
在這淒冷漫長的夜晚
But we got nowhere to go
荒涼冰冷的漫漫長夜
And no way to call back home
唉
So we seems we're all alone in this place
我將為你而戰
不斷拼搏
And oh it's gonna be a long, long night
為你赴湯蹈火
Oh it's gonna be a long, long night
為你奮不顧身
Oh oh oh
被困在這座孤島上
I will fight for you.
你每天以淚洗面
寶貝請看到我的努力
I will fight for you
堅強些
I will fight for you
我將為你建造一個救生筏
I'll fight for you
駛入這個黃昏
我將付出一切給你自由
Stuck on this island
在這淒冷漫長的夜晚
everyday I see you crying
冰冷荒涼的漫漫長夜
Baby please know that I'm trying
噢
to be brave
我將為你而戰
不斷拼搏
I'll build a raft for you
為你赴湯蹈火
I'd sail into the afternoon
為你奮不顧身
I'd do anything to get you free
我將為你而戰
不斷拼搏
And oh it's gonna be a long, long night
不停奮鬥
And oh it's gonna be a long, long night
為你赴湯蹈火
And oh oh oh oh
為你奮不顧身
I will fight for you
我將為你而戰
不斷拼搏
I will fight for you
不停奮鬥
I will fight for you
為你赴湯蹈火
I will fight for you
I will fightfor you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)
And I will fight for you(oh oh oh)