Astrid

Yeah, you look so pretty in that dress, but I'd look better
你穿那件衣服看起來很漂亮，但我會更好看
I gave you everything I ever had, even my sweater
我給了你我所擁有的一切，甚至我的毛衣
My mood is always shitty like North Carolina weather
我的心情總是像北卡羅來納州的天氣一樣糟糕
Saying that you better than my ex, but have you met her?
說你比我的前任好，但是你見過她嗎?
There's this girl named Astrid, never knows what's happening
有個女孩叫阿斯特麗德，沒人知道發生了什麼
She does whatever all her friends want to, that's without asking
朋友們想讓她做什麼她就做什麼，都不用問
I really don' t wanna grow up to be alone in a mansion
我真的不想長大後一個人住在豪宅里
Her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine
她的朋友們都不是真正喜歡她，上天啊，難以置信
There's this girl named Astrid, never knows what's happening
有個女孩叫阿斯特麗德，沒人知道發生了什麼
She does whatever all her friends want to, that's without asking
朋友們想讓她做什麼她就做什麼，都不用問
I really don't wanna grow up to be alone in a mansion
我真的不想長大後一個人住在豪宅里
Her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine
她的朋友們都不是真正喜歡她，上天啊，難以置信
Tell me, do you reminisce about me or the past?
告訴我，你是在回憶我還是過去呢？
I'm stuck inside my head, should be stuck inside my bag
我被困在我的腦袋裡，被困在我的包裡
And you saying all this shit about me, calling me this and that
你在說我的壞話，這樣那樣叫我
And everything that works for me, it never seems to last
一切對我有用的東西，似乎都不會持久
And oh, my goodness gracious
我的天啊
I've never been good at all the cheap flirtations
我從來都不擅長低級的調情
And I feel like a puppet-controlled animation
我感覺自己就像動畫片裡被控制的木偶
And I've never been good at holding conversations
我從來都不善於交談
There's this girl named Astrid, never knows what's happening
有個女孩叫阿斯特麗德，沒人知道發生了什麼
She does whatever all her friends want to, that's without asking
朋友們想讓她做什麼她就做什麼，都不用問
I really don't wanna grow up to be alone in a mansion
我真的不想長大後一個人住在豪宅里
Her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine
她的朋友們都不是真正喜歡她，上天啊，難以置信
There's this girl named Astrid, never knows what's happening
有個女孩叫阿斯特麗德，沒人知道發生了什麼
She does whatever all her friends want to, that's without asking
朋友們想讓她做什麼她就做什麼，都不用問
I really don't wanna grow up to be alone in a mansion
我真的不想長大後一個人住在豪宅里
Her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine
她的朋友們都不是真正喜歡她，上天啊，難以置信