move ya hips
Nicki Minaj
move ya hips 歌詞
It’s that time again
雞姐又回歸了
Frankie mother****in’ P
(Frankie P製作)
Fergie, come out and play
在? Ferg老鐵出來一起耍
Move your hips, okay
妞子PP甩起來
When I be leaving she tell me to stay
當我要離開時那妹子叫我留下
Move your hips, okay
動動你的美臀子
When I be leaving she tell me to stay
我要走的時候她求我留下來
Move your hips, okay
小姐PP甩起來
When I be leaving she tell me to stay
當我要離開時那妹子叫我留下
Move your hips, okay
動動你的美臀子
When I be leaving she tell me to stay
我要走人的時候她求我留下
Diamonds all on my gums
哥的牙上閃鑽鑲滿
Talk all my shit, I got runs
實力滿滿盡情口吐芬芳
Hole in my jeans like I'm Grunge
破洞牛仔褲上身駕馭垃圾搖滾樂風格
****in' that bitch in the buns
**********
She suck on my dick 'til it's numb
她恰我的烤麵筋直到麻木沒感覺
Pockets is fat like the clumps
錢包鼓鼓的就像淤血般腫脹
Rappers is lookin' like lunch
那群說唱歌手就像爺的午餐
I'm makin' a meal when I munch (Woo)
我邊咀嚼邊把他們做成美味佳餚
Move your hips, okay
動動你的美臀子
When I be leaving she tell me to stay (Ooh)
哥幾欲先走她求我停留
Got a new loft in Harlem, you know, Fergie ain't move to L.A (Woo)
在Harlem區買了幢新公寓懂吧爺才不會搬到L.A去呢
Burberry on my collar (Ooh), diamonds they still in my face (Woo)
衣領透露出巴寶莉的尊貴臉頰映射著鑽石的璀璨
You don't want no problems (Ooh) , Ferg he be settin' 'em ablaze (Ooh)
我知道你不想惹事但我會讓他們烈火焚身
Move your hips, okay
妞子PP甩起來
When I be leaving she tell me to stay
我要走人的時候她求我留下
Move your hips, okay
動動你的美臀子
When I be leaving she tell me to stay
我要走人的時候她求我留下
Move your hips, okay
妹妹PP甩起來
When I be leaving she tell me to stay
我要走人的時候她求我留下
Move your hips, okay
動動你的美臀子
When I be leaving she tell me to stay
我要走人的時候她求我留下
All of you bitches is fools
爾等賤婢都是傻瓜蛋子
If you the opps, you gon' be singin' the blues
膽敢成為女王的對手你們遲早會被捶得唱憂鬱藍調
Feeling like Bishop in Juice
我跟電影《Juice 》裡的Bishop一樣惡霸一條
Word to my dude, this Jimmy Choo on my shoes
告訴我的兄弟們姐的腳得用高定Jimmy Choo來裝點
All of my niggas is makks
女王欽點的伙計都忠心耿耿
This is a fact, this ain't no cap (Cap)
鐵打事實罷了女王永遠是對的【“Capping” is slang for lying】
All of my bitches is bad
本雞的集美們都壞壞
Word to my dad, they know we get to the bag
這話說給我的爹地聽他們知道我們如何帶包捶包
Move my hips, okay
翹臀都給姐甩起來
Tell him to go then I tell him to stay, hey
我讓他滾再耍他給我留下來
Baby, it's okay, I have been having one hell of a day, yay
*******************
Saint Laurent all on my shades
楊樹林的logo印在姐的墨鏡上
Then I pull up in a cherry Mercedes, yay
然後坐上櫻桃色的梅賽德斯揚長而去【曾在Swalla中提到】
Strawberry shortcake hair, Chinese bangs with my two braids, ayy
草莓奶油酥餅頭梳著最愛的中國劉海外加兩個小辮【Nicki Minaj在FOMO音樂節上的經典造型】
Straight from out of Queens headed to Harlem now
從皇后區直接出發到Harlem去
I got the panda mink on and it's growling now
我穿上熊貓色的貂皮大衣Ferg正發出低吼
Already bodied Plain Jane and we mobbin' now
************************************** ************************************
That's 'cause all these fake niggas try to rob my style
那是因為這些虛偽小人總想著抄襲爺的風格
Yo, these bitches really be slow
喲這些慫貨抄襲的手腳可真慢
Tell 'em I'm billy the goat
告訴她們姐始終是富得流油的領頭羊
I'm getting that dough
錢財還是不斷向我飛來
My neck and my wrist really glow
我的頸脖手腕綴滿珠寶金光閃耀
My model bitch all up in Vogue
我的模特女友在Vogue封面上盡展風姿
All up in Vogue Vogue
啥的我們隨便上
Pull out my Versace robe
拉出我的范思哲長袍讓村貨們眼紅
Streak in my hair like I'm Rogue
頭髮上白紋相間女皇強如羅剎女姿態
Nigga you know you better not tip on your toes (Brrr)
小弟你知道的你最好不要踮起腳尖
The grip on the 40 below (Skrrt) (Ahhh)
他們手裡的.40手炮可不會留情
Move your hips, okay
妞子PP甩起來
When I be leaving she tell me to stay
當我要離開時那妹子叫我留下
Move your hips, okay
動動你的美臀子
When I be leaving she tell me to stay
我要走的時候她求我留下來
Move your hips, okay
小姐PP甩起來
When I be leaving she tell me to stay
當我要離開時那妹子叫我留下
Move your hips, okay
動動你的美臀子
When I be leaving she tell me to stay
我要走人的時候她求我留下