Paris (Retrovision remix)

我們流連忘返於巴黎

只為逃離你身邊的人左右，得到那片刻的寧靜

有時的我會想，如果麻煩不曾出現過或是自己會解決就好了
We were staying in Paris
但是這一次，我想我們可能也做不到了
To get away from your parents
在陽台之上，
And I thought 'Wow , if I could take this in a shot right now
我在反思自己的行為，我不知道我的決定對錯與否，就這樣任你放蕩自由
I don't think that we could work this out'
當有他人伴我身邊時尤其如此
Out on the terrace
如果決定好了出發就一起上路吧
I don't know if it's fair but I thought 'How could I let you fall by yourself
他們說一切難題遇到你都會迎刃而解
While I'm wasted for someone else'
他們說我做事足夠老練聰慧
If we go down then we go down together
如果決定好了出發，無需帶上太多負擔，帶上我就夠了
They'll say you could do anything
塵世中我們所厭惡的一切都會隨著我們的離開而離開
They'll say that I was clever
讓世界看到我們最美好的一面
If we go down then we go down together
如果決定好了這次，那就不要想太多了，帶上我就夠了
We'll get away with everything
他們說在你面前一切難題都不是困難
Let's show them we are better
他們說我處事足夠冷靜
If we go down then we go down together
如果決定好了離開，不需要想太多，有我伴你身邊
They'll say you could do anything
我們可以遠離我們厭惡的一切事物
They'll say that I was clever
讓世界也會因為我們而動容
If we go down then we go down together
我們被浪漫之城巴黎吸引
We'll get away with everything
我們流連忘返於巴黎
Let's show them we are better
我們再次停駐與巴黎
We were staying in Paris
只為逃離你身邊的人左右

驕傲的神情不加掩飾的寫在你的臉上，你故作玄虛的皺眉，再習慣性的抽煙
We were staying in Paris
迫不及待的將此行照發到交友圈

在旅館的陽台之上
We were staying in Paris
我們呼吸著不加污染的清新空氣
To get away from your parents
迫不及待的沐浴在陽光之下
You look so proud standing there with the frown and a cigarette
在我們談及的往日舊時光中大醉暢飲
Posting pictures of yourself on the internet
如果決定好了走那就一起吧，沒有什麼好顧慮了
Out on the terrace
他們說一切難題遇到你自然會解決
We breathe in the air of this small town
他們也說我足夠老練聰慧
On our own cutting class for the thrill of it
如果決定好了出發就一起走吧
Getting drunk on the past we were living in
我們可以隨心做事，遠離厭惡的一切

讓世界也會因為我們而動容
If we go down then we go down together
就讓我們攜手並進
They'll say you could do anything
就讓世界也會因為我們而失色
They'll say that I was clever
讓世界看到我們最美好的一面
If we go down then we go down together
讓世界也會因為我們而動容
We'll get away with everything
讓世界也為之動容
Let's show them we are better
如果決定好了走就一起出發吧
Show them we are
他們說你能解決旅途的難題
Show them we are
也說我足夠老練聰慧
Show them we are
如果決定好了走就一起上路吧，無需太多的負擔
Show them we are
我們可以將難題迎刃而解
Let's show them we are better
讓世界也會因我們而動容
If we go down then we go down together
我們流連忘返於巴黎
They'll say you could do anything
我們被巴黎吸引，巴黎也為我們而動容
They'll say that I was clever
If we go down then we go down together
We'll get away with everything
Let's show them we are better
We were staying in Paris

We were staying in Paris