是你乎我的愛
白冰冰 (Pai Ping-ping)
是你乎我的愛 歌詞
作詞：楊英明
作曲：楊英明
蝴蝶弄花在春天雙雙對對伴相隨
愛你想你惜你心掛意人生珍貴情一字
輕輕一聲我愛你無論日時也暗暝
為你梳妝打扮心歡喜我的美麗為著你
是你乎我的愛春天已經來
有花開的香味甲美麗的色彩
是你乎我的愛滿滿在心內
有歡喜有感動也有目屎
你依偎阮身邊
情甘糖蜜甜
始終愛如一
心內只有你
你依偎阮身邊
體貼阮心意
深深愛著你
感覺彼呢仔美
---- --------------------------------------
13700/《是你予我的愛》Sī Lí Hōo Guá ê Ài
白冰冰Pe̍h Ping-ping
蔡萬來Tshuà Bān-lâi
男)
蝴蝶弄花在春天
ôo-tia̍p lāng hue tsāi tshun-thinn
雙雙對對伴相隨
siang-siang tuì-tuì phuānn-sio-suî
愛你想你惜你
ài lí siūnn lí sioh lí
心掛意
sim kuà-ì
人生珍貴情一字
jîn-sing tin-kuì tsîng tsi̍t-jī
女)
輕輕一聲我愛你
khin -khin tsi̍t-siann guá ài lí
無論日時抑暗暝
bô-lūn ji̍t--sî ia̍h àm-mî
為你梳妝打扮
uī lí se-tsng tánn-pān
心歡喜
sim huann-hí
我的美麗為著你
guá ê bí-lē uī-tio̍h lí
男)
是你予我的愛
sī lí hōo guá ê ài
春天已經來
tshun-thinn í-king lâi
女)
有花開的芳味
ū hue khui ê phang-bī
佮美麗的色彩
kah bí-lē ê sik-tshái
男)
是你予我的愛
sī lí hōo guá ê ài
滿滿在心內
muá-muá tsāi sim-lāi
女)
有歡喜有感動
ū huann-hí ū kám-tōng
也有目屎
iā ū ba̍k-sái
男)
你依倚阮身邊
lí i-uá gún sin-pinn
女)
情甘糖蜜甜
tsîng kam thn̂g-bi̍t-tinn
男)
永遠愛如一
íng-uán ài jû-it
女)
心內只有你
sim-lāi tsí-ū lí
合)
你依倚阮身邊
lí i-uá gún sin-pinn
體貼阮心意
thé-thiap gún sim-ì
深深愛著你
tshim-tshim ài-tio̍h lí
感覺遐爾仔媠
kám-kak hiah-nī-á suí