Savin' Me
Nickelback
Savin' Me 歌詞
Prison gates won't open up for me
這牢籠大門將不會為我而開
On these hands and knees I'm crawlin'
我用盡力氣,俯身掙扎前行
Oh, I reach for you
我,只想見到你
Well I'm terrified of these four walls
我顫抖於這高牆中
These iron bars can't hold my soul in
我的靈魂急於掙脫這鋼鐵的囚室
[00:29.70]All I need is you
我,只需要你
[00:32.81]Come please I'm callin'
請你現身,我不息呼喚
[00:35.08]And oh I scream for you
我,為你瘋狂
[00:38.89]Hurry I'm fallin'I' m fallin'
請快些出現,我在墜落...
Show me what it's like
請教我如何掙脫
To be the last one standing
去做那最後的贏家
And teach me wrong from right
請幫我辨清黑白
And I'll show you what I can be
我會展現你真實的自己
Say it for me
請為我開口
Say it to me
向我訴說
And I'll leave this life behind me
我會與我的現狀劃清界限
Say it if it's worth saving me
請拯救我,若你覺得我還值得
天堂之扉不將為我敞
Heaven's gates won't open up for me
我翼殘破,即將墜地
With these broken wings I'm fallin'
我,只能看到你
And all I see is you
這鋼筋叢林從未讓我萌生愛意
These city walls ain't got no love for me
我顫抖徘徊在煉獄邊緣
I'm on the ledge of the eighteenth story
我,為你悲嚎
And oh I scream for you
到來吧,我不息呼喚
Come please I'm callin'
我,只需要你
And all I need from you
請快些,我即將破碎
Hurry I 'm fallin' I'm fallin'
請教我如何掙脫
[01:36.31]Show me what it's like
去做那最後的贏家
[01:39.84]To be the last one standing
請幫我辨清黑白
[01:42.12]And teach me wrong from right
我會展現你真實的自己
[01:45.51]And I'll show you what I can be
請為我開口
[02:54.97][01:47.95]Say it for me
向我訴說
[02:56.50][01:49.47]Say it to me
我會與我的現狀劃清界限
[02:58.27][01:51.31]And I'll leave this life behind me
請拯救我,若你覺得我還值得
[03:00.82][01:53.81]Say it if it's worth saving me
請快些,我即將墜落
[01:58.09]Hurry I'm fallin'
你是我的一切
[03:06.86][02:00.65]
到來吧,我呼喚你