Girls Just Wanna Have Fun

They just wanna, they just wanna
她們只想，她們只想
Girls just wanna have fun
女孩們只想縱情歡樂
I come home in the morning light
我踏著身後魚肚白的晨光回家
My mother says, 'When you gonna live your life right?'
母親詰問我：“你將在哪兒度過你的一生？”
Oh, mother dear, were not the fortunate ones
親愛的媽媽，我們本就不被上天優待
And girls, they wanna to have fun
那些女孩，她們只想縱情歡樂
The phone rings in the middle of the night
午夜電話響起
My father yells, 'what you gonna do with your life?'
父親向我咆哮：“你到底要幹些什麼？”
Oh, daddy dear , you know youre still number one
親愛的爸爸，你知道你向來都會是第一
But girls, they wanna to have fun
但那些女孩，她們只想縱情歡樂
Thats all they really want
那才是她們的心之所向
Some fun
只是一點快樂
When the working day is done
當勞作的白日落下
Oh, girls , they wanna have fun
女孩們，就一起縱情享樂
Some boys take a beautiful girl
男孩們會帶著他們美麗的女朋友
]And hide her away from the rest of the world
同她私奔到天涯
I want to be the one to walk in the sun
而我只想成為沐浴在陽光之下的行走者
And girls, they wanna have fun
那些女孩，她們只想縱情歡樂
Thats all they really want
那才是她們的心之所向
Some fun
只是一點快樂
When the working day is done
當勞作的白日落下
Oh, girls, they wanna have fun
女孩們，就一起縱情享樂
They just wanna, they just wanna
她們只想，她們只想
They just wanna, they just wanna
她們只想，她們只想
They just wanna, they just wanna
她們只想，她們只想
Girls just wanna have fun
她們只想漸漸瘋狂
Thats all they really want
那才是她們的心之所向
Some fun
只是一點快樂
When the working day is done
當勞作的白日落下
Oh, girls, they wanna have fun
女孩們，就一起縱情享樂
They just wanna, they just wanna
她們只想，她們只想
They just wanna, they just wanna
她們只想，她們只想
They just wanna, they just wanna
她們只想，她們只想
Girls just wanna have fun
她們只想漸漸瘋狂