Phone Kisses
Jackknifesuhmeduh
Phone Kisses 歌詞
Six seven eight triple nine eight two one
678(999)821
two one two one
你撥打這個號碼
nine eight two one two one two one
不停地撥打
nine eight two one
不停地
Hello, no one is available to take your call
您好,您撥打的用戶沒辦法接電話
please leave a message after the tone.
請在嘟聲後留言
Have you ever encountered someone that to you so special
你可曾否邂逅過如此特別的一個人
Shine like a beacon after a long time you dont have those
如同你心灰意冷後的燈塔
Which can water your love seed, then you go psycho
滋潤愛的種子,之後你便為之癲狂
Want her so bad ,when you dont even have a goal to get though
渴望她,即使你毫無目標可努力
Little plans of yours,into action you go
於是你開始了你的一些小計劃
The past is like a waste of time without her you going for
遇見她之前的生活宛如一種浪費
Make things like accidents,and your lack of evidence
你讓事情看起來只是巧合,你的缺乏證據
You ride a bike and count the time
你騎著單車計算著時間
The whole day's condition was like on her back
一天的心情狀態似乎都押在了她身上
But god never commit that crime
但上帝從不會犯下
Of realizing you two get that what you want in life
“讓你如願以償”這一罪行
But also he aint turning you back at
且上帝也不會讓你恢復到
where your heart were before
遇見她之前的心境
You think spilling all of your guts can maker her to be yours?
你真的覺得付出所有就可以與她在一起嗎?
I once was that naive
我曾經也很天真
Something you cant fight against,soldier at ease
但有些事情你對抗不過來,士兵,稍息
This aint something we could get rid of,unlike wee.ds
有些事情我們無法擺脫
So let the novels and movies live
所以讓小說和電影情節的合理性生存下去吧
I love you but the cold freezes me out
我愛你,但這寒風實在刺骨
it gives me more that a nose sniff so now
這寒冷可不只是讓你抽抽鼻子而已,所以---
Six seven eight triple nine eight two one
678(999)821
Baby, you know that I miss you
寶貝你知道我想你
I wanna get with you
我也想接你電話
Tonight but I can't now baby girl
但是我不可以我的寶貝
And that's the issue
這就是問題所在
Girl you know I miss you
寶貝你知道我想你
I just wanna kiss you
我想吻你
But I can't right now so baby
但是現在不行寶貝
Kiss me through the phone
在電話裡給我個吻
(Kiss me through the phone)
在電話裡給我個吻
I'll see you later on
我們待會兒見
(Later on)
待會兒
Kiss me through the phone
在電話裡給我個吻
(Kiss me through the phone)
在電話裡給我個吻
See ya when I get home
家裡見
(When I get home)
家裡見