l IL red riding hood

Hey there Little Red Riding Hood
嘿你好小紅帽
You sure are looking good
你看起來真的很美
Youre everything a big bad wolf could want
你在大壞狼眼中閃閃發光
Little Red Riding Hood
你好小紅帽
I dont think little big girls should
你不應該
Go walking in these spooky old woods alone
獨自在這陰森可怕的森林裡行走
What big eyes you have
你的明眸
The kind of eyes that drive wolves mad
讓別的大灰狼為之瘋狂
So just to see that you dont get chased
看在你的安危的份上
I think I ought to walk with you for a ways
請讓我陪你走一段
What full lips you have
你的嘴唇
Theyre sure to lure someone bad
好似要壞人沉迷
So until you get to grandmas place
所以請在到家之前
I think you ought to walk with me and be safe
請讓我來保護你
Im gonna keep my sheep suit on
我會一直身著我的羊皮大衣
Until Im sure that youve been shown
直到我已確信
That I can be trusted walking with you alone
你相信我能夠獨自保護你
Little Red Riding Hood
親愛的小紅帽
Id like to hold you if I could
你會讓我牽你的手嗎
But you might think Im a big bad wolf so I wont
可是這樣你就會覺得我是大灰狼
What a big heart I have-the better to love you with
我真的有一顆可以用它來愛你的真誠的心
Little Red Riding Hood
親愛的小紅帽
Even bad wolves can be good
請你知道有些大灰狼也心地善良
Ill try to be satisfied just to walk close by your side
我會讓自己只要走在你身邊就滿足
Maybe youll see things my way before we get to grandmas place
可也許在你到家之前會知道我的真心
Hey there Little Red Riding Hood
你好小紅帽
You sure are looking good
你看起來真的很美
Youre everything that a big bad wolf could want
你是一個大灰狼的
Little Red Riding Hood
你好呀小紅帽
I dont think little big girls should
你不應該
Go walking in these spooky old woods alone
獨自在這陰森可怕的森林中獨自行走
What big eyes you have
你的明眸
The kind of eyes that drive wolves mad
讓別的大灰狼為之瘋狂
So just to see that you dont get chased
看在你的安危的份上
I think I ought to walk with you for a ways
請讓我陪你走一段
What full lips you have
你的嘴唇
Theyre sure to lure someone bad
好似要壞人沉迷
So until you get to grandmas place
所以請在到家之前
I think you ought to walk with me and be safe
請讓我來保護你