強い絆

編曲：LCA
きっと羽ばたける強い絆で
探していたラッキーのカケラは
伴隨著強大的羈絆定能夠翱翔
ここにあるよ
一直在尋找著的幸運的碎片
ワクワクの秘密一緒に探そう
就在這裡哦
あっちこっち転がってる
令人心奮不已的秘密一起尋找出來吧
いじわるおひさまこそこそ隠れちゃうよ
這裡那裡輾轉反側
もうちょっと遊びたいのに(おねがい)
愛使壞的公主小心翼翼地躲藏起來了哦
ねぇまだ帰りたくない
想著再一次一起玩耍(拜託了)
ほんのすこしかみさま時間を
那個現在還不想回去啊
止めておいてね
再等等神啊將時間
ぎゅっと指切りして忘れないよ
停滯不前吧
どんなときもここにいるよ
拉鉤約定著不要忘記
待ってるから
不管何時都在這裡哦
きっとまた會える
在等著你啊
同じ笑顔で探していた
一定會再次相遇
ラッキーのカケラはすぐそばだよ
笑顏相對尋找下去
ひとりよりふたりふたりなら無敵かも
幸運的碎片就會馬上浮現在眼前
困ったら助けにきて(おねがい)
比起一個人兩個人在一起說不定變得完美
ちょっぴりダメな日もある
有困難的話就要互相幫助（拜託了）
だけどきっと
也有著那麼一丁點不愉快的日子
ふたりで一緒なら大丈夫だね(えへ♪)
當然這肯定的
ぎゅっと手を繋ぎ一緒に飛ぼう
兩人一同攜手的話就沒問題哦（誒♪)
ときめいてる気持ちがほら
緊拉雙手一同踏尋
呼んでるから
你看這令人興奮不已的感覺
きっと羽ばたける強い絆で
正在呼喚著
探していたラッキーのカケラは…
伴隨著強大的羈絆定能夠翱翔
わがままでごめんねだけど
一直在尋找著的幸運的碎片
ちょっとぐらいゆるしてたまに
抱歉有點小任性但是呢
寄り道してふらふら
偶爾也要稍微寬恕下我這種行為
だけどふわふわ女の子だもん
路途坎坷漫無目的之類的
ぎゅっと手を繋ぎ一緒に飛ぼう
但是也不要因這心浮氣躁畢竟是女孩子
ときめいてる気持ちがほら
緊拉雙手一同踏尋
呼んでるから
你看這令人興奮不已的感覺
きっと羽ばたける強い絆で
正在呼喚著
探していたラッキーのカケラは
伴隨著強大的羈絆定能夠翱翔
ここにあるよ
一直在尋找著的幸運的碎片