Pal Bhar (Chaahunga Reprise)

Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Pal bhar tumhe jo na sochun toh
我若不思慕你，哪怕一秒
Dhadkane tarasne lagti hai
心跳中就會迴盪著不安
Tumko jo dekh lun namm aankhen bhi
若捕捉到你的一瞥，我含淚的眼眸
Haule se hansne lagti hai
也會輕輕地綻放出笑意
Dil se dil ka ye mel sanam
吾愛，若我們心靈之間的牽連
Jo kal yeh ho jaaye kam
明日會剪斷
Haalat bigad bhi jaaye agar
即使面對更窘迫的困境
Hum dono bichad bhi jaaye agar
即使我們彼此分離
Yaadon ke chaand shikare par
在月光下的記憶之船中
Main tumse milne aaunga
我仍會與你相遇
o..
哦..
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Iss chaahat mein marr jaunga
為這份愛放棄生命也在所不惜
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Kuch aur tha main kuch aur hi tha
遇見你之前我像是另一個人
Tumne hi mujhko nikhara hain
是你讓我脫胎換骨
Ab jo bhi mujhmein pyara hain
如今我擁有的任何美好之物
Woh har rang tumhara hain
都浸染著你的色彩
Jo kal tha, tera saath mile
若明日我與你分離
Haathon se na yeh haath mile
若我們的手不能相攜
Alvida mujhe tu keh jaaye
你或將與我道別
Yeh pyaar adhura reh jaaye
這份愛將保持殘缺
Kuch aadhe adhure lamhe liye
且將我們共度的美妙時刻一一收集
Dil ka yeh shehar sajaaunga
我將用它們裝點心中那座城
o..
哦..
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Iss chahat mein marr jaunga
為這份愛放棄生命也在所不惜
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你
Main phir bhi tumko chahunga
我會一直愛你