Pups to Dust
Modest Mouse
Pups to Dust 歌詞
Our hearts don't change from pups to dust
我們的心不會改變
Couldn't see clearly, but I had a sense of what right and wrong was
看不清楚,但我知道錯了
Honest to God, I was honest as hell
對上帝誠實,我真的很誠實
I don't lie very often, but I lie very well
我不常說謊,但我說謊很好
Give it away, take what you need
把它送出去,拿走你需要的
Love does not cost money, but it ain't free
愛不花錢,但不是免費的
We're learning slowly, equal parts of what you do, you don't
我們很慢,和你一樣,你不知道
We don't remember
我們不記得了
We don't remember just how we got here
我們不記得我們是怎麼來到這裡的
Equal parts of what we do, we don't
我們所做的事情的同等部分,我們沒有
We don't belong here, we were just born here
我們不屬於這裡,我們只是出生在這裡
We remain the same (um, I'm not sure about that)
我們保持不變【嗯,我不確定】
Or pretty much the same (now that's more like it)
或者差不多一樣【現在更像了】
From birth to grave, I couldn't see so clearly what I was or became
從出生到死,我都看不清自己是什麼樣的人
Oh I missed a spot (scrubba scrubba scrubba)
哦我錯過了一個地方【斯帕斯卡魯巴斯帕拉】
On my dirty thoughts
論我的骯髒思想
The way we feel about what we do is by who has watched us so
我們對自己所做的事情的感覺是由我們這樣
Awe how'd we get here, equal parts of what we do, we don't
我們不記得我們是怎麼來到這裡的,我們所做的事情的同等部分,我們沒有
We don't remember, we were just born here though
我們不記得了,我們只是出生在這裡
Oh what's the bother, equal parts of what you do, you don't
哦麻煩是什麼,你所做的事情的同等部分,你沒有
We don't remember, we were just born here
我們不記得了,我們就在這裡
I feel so anxious, mostly all of the time
我感到很焦慮,大部分時間都是這樣
If there's some point to this, then which one is mine?
如果這有什麼意義的話,那哪一個是我的?