전설속에 누군가처럼

거울속의그대모습을
鏡子中你的樣子
바라본적있는가
似曾相識
부끄럽지않은삶인가
是否過著坦蕩蕩的生活
뜨거운눈물흘려본적언젠가
什麼時候流下過熱淚
누굴위해살아왔는가
是為了誰而活
여긴지금어딘가
現在又是在哪兒
어릴적그대의꿈들은
兒時你的那些夢想
그저그대가만든소설이었나
是否只是你曾幻想的小說
이젠한번생각해봐
現在試想一下
그대안에다른널움츠리지말고
不要再隱藏你體內的另一個自己
너의날개를
展開你的翅膀
너의미래를향해날아보는거야
向著未來振翅翱翔
아주작은새의몸짓도
即使是幼鳥的移動
이세상봄이옴을알게하는데
也可讓世上知道春的到來
(Can you see a whole new world)
(你可以看見一個新的世界嗎)
부질없는그대몸짓은
你微不足道的舉動
그누구에게도느낄수없게해
別人無法感受到
(No one knows the way you feel)
(沒有人知道你的感受)
그대아직늦지않았어
但現在還為時不晚
두팔을벌려너의날개를펴고
打開你的雙臂就像展開翅膀一般
(You can soar and touch the sky)
(你可以翱翔觸摸天空)
전설속의누군가처럼
像傳說中的某個人
그대의미래를향해훨훨날아봐
向著你的未來堅定地飛翔吧
We believe,
我們相信
We believe that you can fly
我們相信你可以飛翔
아주작은새의몸짓도
即使是幼鳥的移動
이세상봄이옴을알게하는데
也可讓世上知道春的到來
(Can you see a whole new world)
(你可以看見一個新的世界嗎)
부질없는 그대몸짓은
你微不足道的舉動
그누구에게도느낄수없게해
別人無法感受到
그대아직늦지않았어
但現在還為時不晚
두팔을벌려너의 날개를펴고
打開你的雙臂就像展開翅膀一般
전설속의누군가처럼
像傳說中的某個人
그대의미래를향해훨훨날아봐
向著你的未來堅定地飛翔吧
(Can you see a whole new world)
(你可以看見一個新的世界嗎)
(No one knows the way you feel)
(沒有人知道你的感受)
(You can soar and touch the sky)
(你可以翱翔觸摸天空)
You can soar and touch the sky
你可以翱翔觸摸天空