A int no love

Ain't no love in the heart of the city
大城市無情無義
Ain't no love in the heart of town
小地方也冷漠如冰
Ain't no love and it's sure 'nuff a pitty
世風日下讓人無奈
Ain't no love 'cause you ain't around
兄弟離去更令我唏噓
I've always tried to do my best
我總是試圖做到最好
And tried to give all the rest
照顧到身邊所有的人
Attention that they deserve
給他們應有的關注
Not kicking him to the curb
不會置之不理
But listen these little birds
但是聽聽這些兔崽子們
Are chirping on every word
什麼時候都有話說
I 'm tripping on what I've heard
我真是服了
It's sickening, so absurd
簡直令人髮指
How you bend over backwards
你個吃裡扒外的傢伙
And give out the passwords
通風告密
To help your fellow man
為了幫自己的人
Now this knife in my back hurts
這讓我痛不欲生
'Cause I don 't understand how you can go cut the hand
搞不懂你是怎麼做到的
Run away from what we're building then try to come back again
一開始跑路現在還想回來
Inviting the past back in, I don't want to do it
回到過去那是不可能的
This beds already made, should've thought through it
木已成舟，你早幹嘛去了
All this talking is toxic
別扯亂七八糟的了
And targeting targets
這些事情
Don't need to get
我壓根就不需要
Caught in the crosses
反正都發生了
We're crossing the cost
該怎麼樣
And we're eating it
就怎麼樣吧
Damage is done, no need for blame games
傷害已經造成，誰也別怪誰
Forgiveness and forgetting is not the same thing
忘懷絕對不代表原諒
We used to be friends, now me and you just pretend
咱們以前是朋友，現在只是假裝
And smile while in route when we both know the truth
碰到了也會假笑，但實際怎麼樣你知道
Ain't no love in the heart of the city
大城市無情無義
Ain't no love in the heart of town
小地方也冷漠如冰
Ain't no love and it's sure 'nuff a pitty
世風日下讓人無奈
Ain't no love 'cause you ain't around
兄弟離去更令我唏噓
I keep giving myself, what they keep giving me back
不需要他們，我一向靠自己
Don't need much in return, don't need pats on the back
用不著回報和表揚
Don't need none of your cash, don't need any of that
也用不著那些臭錢
Just need to know that when I need you man
只要關鍵的時候
You still got my back
你還當我是兄弟
But the truth and the fact is that you never do that
但事實上你從來沒有
You catch a cab and you act like we were never intact
你直接跑路，就像我們根本不是一夥兒的
Like we were never even cool
好像我們不認識一樣
Playing me for a fool
一直在耍我
Should've known of it the moment you told me I should just roll with it
你告訴我順其自然的時候我就應該知道
I'm holding on the hope of it
我還抱著希望
Hold it I can't just go with this
希望事情不會那樣
It's over between us
咱們到此為止
See this
看著吧
This chapter I'm closing it
就在這一章結束
Sad to see it go
真是可惜
You probably won't even notice it
你可能都注意不到
But that's just how it goes
但只能這樣了
I'm saying what we both know
我們都心知肚明
That there ain't no love
從此一刀兩斷
And ain't no trust
恩盡義絕
No there ain't nothing left
沒有別的
We just kick up dust
只有仇恨
We keep moving on like a pickup truck
可能現在還在同一條船
But when things break down I can't pick you up
但出事了別指望我救你
Ain't no love in the heart of the city
大城市無情無義
Ain't no love in the heart of town
小地方也冷漠如冰
Ain't no love and it's sure 'nuff a pitty
世風日下讓人無奈
Ain't no love 'cause you ain't around
兄弟離去更令我唏噓
When you were mine
彼時並肩作戰
Oh, I wasfeeling so good
實在太了不起
'Cause you lovlied up
同心協力
This whole neighborhood
無可匹敵
But now that you're gone
如今物是人非
You know the sun don't shine
日月俱寂
From the city hall to the county line
遠至天邊，深達心底
I'm not the one that left the vision and team
是你拋棄了夢想和我們這個團隊
I got the vision to see
我就知道會這樣
You're using me just like I knew it would be
你一直在利用我
Always fishing to see if you had to listen to me
我多次試探，看你是否聽勸
Or could you do it on your own and cut your stitches to me
或者能不能學著自力更生
So no ties and no lies
事實證明
No surprise you devised
你果然動了歪腦筋
All these sly little plans
下三濫的手段
All you do is undermine
挖我的牆腳
And I fell for it, now we never can mend
我認了，現在也回不去了
Because we'll never be friends
我們再也不是兄弟了
No, no, no never again
不可能，絕不會，別想了，重要的事情說三遍
Lets tell the world the truth and save us both time
公開宣佈吧，別浪費時間了
And we can call it truce from separate coast lines
以後各走各路
I won' t say your name like the odd man out
我就不指名道姓了
Just know that in the end all the love ran out
你耗子尾汁
Ain't no love in the heart of the city
大城市無情無義
Ain't no love in the heart of town
小地方也冷漠如冰
Ain't no love and it's sure 'nuff a pitty
世風日下讓人無奈
Ain't no love 'cause you ain't around
兄弟離去更令我唏噓