Weightless (Club Tropicana Remix)

Well there's miles of beach
那裡有很長很廣闊的沙灘
And wind in the trees
涼風輕撫著大樹
And a fire that's rising
一團火焰在冉冉升起
But warmth's out of reach
但是溫暖卻那麼遙遠
The birds they don't sing here
鳥兒都不在這裡歌唱
It's hard to find your peace
很難找到你內心的平靜
And everybody's watching
每個人都在張望
And your life's on a leash
你的生活受到束縛
I wanna be free
我想要自由
I wanna be weightless
我想要擺脫重力
Turn it off, take it slow
關掉它，慢慢來
I'm always in a hurry with nowhere to go
我總是匆匆忙忙，然而並沒有要到哪個地方
I wanna be careless
我想要無憂無慮
Let my mind drift away
讓我的思緒隨意漂游
And find myself in a better place
為自己找一個更好的歸宿

我不知道自己為何有這種感覺
I don't know why I feel this way
每樣東西都感覺還不錯
Everything should feel right
在烈日下挨飢受餓
Starving for that big, hot sun
光明何處尋
Just can 't find the light
光陰似箭
The days, they keep on passing
我趕不上火車
And I can't catch my train
我像一個過客，只前進，不作停留
I feel like a passenger whose ride never came
我想要自由
I wanna be free
我想要擺脫重力
I wanna be weightless
關掉它，慢慢來
Turn it off, take it slow
我總是匆匆忙忙，然而並沒有要到哪個地方
I'm always in a hurry with nowhere to go
我想要無憂無慮
I wanna be careless
讓我的思緒隨意漂游
Let my mind drift away
為自己找一個更好的歸宿
And find myself in a better place
我想讓我所有的煩惱都做自由落體運動

讓我疲倦的身軀得以休息
I wanna put all my troubles into a freefall
告訴她，這份力量將會保留
Let my tired body rest
為了找一個更好的方式
Tell her the strength will stay
為了把壓力都釋放掉
To find a better way
我想要自由
To let go of all the weight
我想要擺脫重力
I wanna be free
關掉它，慢慢來
I wanna be weightless
我總是匆匆忙忙，然而並沒有要去的地方
Turn it off, take it slow
我想要無憂無慮
I'm always in a hurry with nowhere to go
讓我的思緒隨意漂游
I wanna be careless
為自己找一個安身之所
Let my mind drift away
And find myself in a better place