가짜 어른

사람들은말하네
人們都說
내일이있어웃을수있다고
想到還有明天就能笑出來
근데난어젯밤이더좋아
但是我更喜歡昨晚
내맘은항상더자유로워
我的心總是更加自由
하룰다마친후에난
一天都過完後
힘이없어서가라앉고싶어지네
我筋疲力盡就想平息下來
또아침이오기전까지
直到清晨再一次來臨為止
널생각하게날맘대로둬
想起你我就由著心去
밤은내안에
夜晚就在我心裡
어린아이를불러날아다니는데
小孩子們叫喊著飛來飛去
it's morning again
아침이날깨우고
清晨將我喚醒
눈뜨면다시 어른이돼야해
睜開眼睛了的話就要重新變成大人才行
가끔일주일만이라도
有時哪怕只有一周
해가뜨지않길바래
也希望太陽不要升起
it's morning again
아침이날깨우고
清晨將我喚醒
눈뜨면가짜어른이돼야해
睜開眼睛了的話就要重新變成大人才行
난 멀쩡한척을하네
我裝作煞有介事的樣子
어차피아무도날안볼텐데
反正也沒有誰會看我
뭐가무서운지
有什麼好怕的
별거없는전화기 속에
沒什麼特別的電話裡
날가두고있네바쁜척을하네
把我晾在一邊裝作很忙的樣子
매일똑같은길을난가야하네
每天走著一模一樣的老路
지겨운이길을걸어가네
走在這條讓我厭倦的路上
또하루가저물길바라네
又在期待著一天的結束
내마음속에널찾아 가게
在心裡去找你
밤은내안에
黑夜就在我心裡
어린아이를불러날아다니는데
小孩子們叫喊著飛來飛去
it's morning again
아침이날깨우고
清晨將我喚醒
눈뜨면다시어른이돼야해
睜開眼睛了的話就要重新變成大人才行
가끔일주일만이라도
有時哪怕只有一周
해가뜨지않길바래
也希望太陽不要升起
it's morning again
아침이날깨우고
清晨將我喚醒
눈뜨면가짜어른이돼야 해
睜開眼睛了的話就要重新變成大人才行
밤은내안에
黑夜就在我心裡
어린아이를불러
小孩子們叫喊著
날아다니는데왜
飛來飛去為什麼
밤은내안에
黑夜就在我心裡
어린아이를불러날아다니는데
小孩子們叫喊著飛來飛去
왜
為什麼
밤은내안에
黑夜就在我心裡
어린아이를불러
小孩子們叫喊著
날아다니는데왜
飛來飛去為什麼
밤은내안에
黑夜就在我心裡
어린아이를불러
小孩子們叫喊著
날아다니는데왜
飛來飛去為什麼
밤은내안에
黑夜就在我心裡
어린아이를불러
小孩子們叫喊著
날아다니는데왜
飛來飛去
it's morning again
아침이날깨우고
清晨將我喚醒
눈뜨면다시어른이돼야해
睜開眼睛了的話就要重新變成大人才行
가끔일주일만이라도
有時哪怕只有一周
해가 뜨지않길바래
也希望太陽不要升起
it's morning again
눈뜨면가짜어른이돼야해
睜開眼睛了的話就要冒充大人才行