Jitsuryoku
ralphHideyoshiLeon Fanourakis
Jitsuryoku 歌詞
(Hideyoshi)
完璧実力主義
完美實力主義
黙らすヘイターの口
讓hater們都閉嘴
グダグダやってるお前じゃ無理
你們這些懶散的人根本做不到
やることをやって言うのが筋
我將能做到的事完成才會開口
中身が無いとかただのパクリとか
“歌詞裡面沒有內容”“這都是抄襲”
コメント欄書いてる悪口
你們這些人只會在評論裡噴
貴重な時間を使ってくれてありがとう本當に
真的很感謝你們把寶貴的時間花在這上面
以前より増してく向上心
相比以前我更加努力
気合い入れる為缶コーヒー
為了鼓足乾勁喝下罐裝的咖啡
飲んで向かってるスタジオに
喝完向錄音室出發
洋服もドラッグも高級品
穿的西服和嗑的東西都是高級貨
悪い事してもダサい事はすんな
幹壞事但別乾丟臉的事
それでいて輝くこの文化
這個文化還在持續發揚光大
天使と悪魔の居住空間から
在天使和惡魔的居住空間
作っているこの音楽
所創作出來的這首音樂
七転八倒するくらいに入るぜバッド
陷入七上八下的感覺
常に変わっていく感情
我的情感經常變化
スタローン並みに俺は亂暴
我像史泰龍一樣粗暴
戦法だったらノーガード
我的戰法就是從不防守
耳をすませとけちゃんと
豎起耳朵聽好
その上で成り立つ犯行
在此基礎上成立的犯行
お前も既になっている精神的病気
你們也已經像得了精神病一樣
誰にもバレないように深く被るフーディー
為了不被人認出來戴上了衛衣的帽子
その男兇暴につき北野武
這個男的兇暴的就像北野武一樣
怒らせたらへし折るお前の首
如果惹到我就折斷你的脖子
ぶちかますだけB***h Im Ready
我已經準備好給你們猛力一擊
これから面白くなる2020
2020年將變得更有趣
見せつける國內外問わずに
不論國內外我都會讓你們看見
一発で攻め落とす7つの海
這一擊將會擊潰七大洋
(Leon Fanourakis )
yeah そうさmoving
沒錯我正在前進
最初は趣味今武器
最開始只是興趣現在是我的武器
狂暴な獅子変える空気
狂暴的獅子改變了空氣
あげるgain b***h im ready
我已經準備好賺得更多
可愛いlady I f*** with
可愛的女士我才看得上
life is a movie いく派手に
人生如戲我會讓它奢華的過完
おまけに全部get it くれmoneyありゃ便利
再加上我會得到所有錢有錢做什麼都方便
してぇことするのになにより本気
如果是我想做的事我會變得更加認真
この意思もて自身消えん刺青
這個意思就像是自己身上去不掉的紋身
右に左速攻killing またhit a lick
從右到左速攻屠殺
1番教えろ1番
第一名告訴我誰是第一名
俺らは何にも関係ねぇからこのまま粋がる
你我沒有任何關係就保持這樣的瀟灑
またも捻り出す作戦練り出す
繼續絞盡腦汁想出作戰方法
産まれた感情全てを音にし腹から吐き出す
將產生的情感全部用聲音從腹部裡吐出
言葉
詞句
辭めれば腰抜け意味なそりゃすぐ様出る差
逃跑的話就是懦夫且毫無意義很快就會出現你我的差別
超いい女うんそれには目が無い
我對超辣的女孩毫無抵抗力
でも巷のnasty girl じゃもう無駄
但如果你是街頭的壞女孩那就不行
ほら友達selling drugs 入れられる檻ん中
看著我那些賣藥的朋友都被送入監獄
もう嫌になっちゃうまぁ色々あるじゃん
什麼都做不了這些各種各樣的破事太多了
中指出しf*** sign
豎起中指是我不爽的標誌
これ爆彈Hideyoshi,ralphとブチ込む
我們就像炸彈我和Hideyosh還有ralph把你的女人
ジャック
劫持
混血でもjap 俺らは日本語で鼓膜にshot
雖然是混血但也是日本人我們用日語向你的耳膜射擊
ライムは相當シャープ切れ味最高結構危なっ!
我們的韻腳就像刀刃鋒利無比非常危險
夜中にhit a gas ガソリンを入れたら始まりだ
深夜裡踩下油門加入汽油的時候就已經開始了
(Ralph)
それじゃ楽にいこうか
放輕鬆點吧
言わずもがな硬派like a 菅原文太
不用說也知道我像菅原文太一樣硬派
ヘタクソ論外この俺の言葉なら
沒技術的不值一提我的文字就像
シャープな刃物だ一點突破
鋒利的刀刃一樣集中突破
幸か不幸か音捌くプロだ
是幸運還是不幸我掌控聲音是專業的
つまりプローカー
就像是中間商
最近羽振りがいい坊ちゃん
最近過的不錯的小子
聞かせてくれ方法は
你在教我怎麼做事?
金を稼ぐラッパーごっこでヤクに溺れてる
你就只是在裝作賺錢的說唱歌手以此來沉溺
良いとこ育ちのボンボン
於藥物之中
調子はどうよ? お疲れこちらはプロ
還好嗎?辛苦你了我們才是專業的
like お前らタントIma Rolls RoyceのPhantom
你們就像大發(日本的一款輕型車的品牌)而我是勞斯萊斯幻影
感じる格の違いを張り合いたいなら重傷
感覺到差距了嗎?和我競爭你只會受到重創
ライブで震わす小さな心臓
用我的現場震撼你的小心臟
また獨自の進歩
而我還會不斷進步
この聲から唯一無二と言われるチート
我的聲音獨一無二卻被說成作弊
そっちのレベルが低いだけっしょ下がった水準
但其實是你的等級太低你那低下的水平
退屈すぎるよ涙の結晶放ったreason
實在太無聊了你的眼淚結晶是我離開的原因
もう見えてるお山の頂上
已經可以看到山的頂點
手応えないから用ないよ
幫不了我什麼忙因為它沒有用
作り上げるガラパゴス島
創造出加拉巴哥島
まぁ孤獨も俺にゃ好都合
孤獨一人對我來說很合適
任せてくれ雑魚はご苦労
全都交給我吧雜魚們辛苦了
ひっくりかえてるよオッズも
賠率也反轉了
決著だぜ上がるトップロップ
結果就是我拿下第一名
お情け差しあげる參加賞
我可以給你們一些小費當作參與獎
頭の中高まるまた蟠りは高々バカの禦託だ
我的腦袋又開始嗨起來又開始嗨起來
まざまざと魅せるこの言霊鼻高々でJAPANの蛙だ
不斷寫出的文字來炫技我洋洋得意就像日本的青蛙
まだまだ足りないから無いcolour
這些遠遠不夠不能滿足我
まだ無いなら帰りなサイナラ
如果你什麼也沒有麻煩請你回家
こんな遊びでヤバ! って言ってる
在這樣的遊戲裡被說牛b
キミらもいつか分かるはず
總有一天你也能夠理解
忘れることない自分のルっツ
不會忘記自己的初心
強固な土台の上で踴る
在堅固的舞台上跳著
どこぞの誰かが作ったルール
不知道是誰制定的規則
小さく砕いて丸めて吸う
我將它磨碎全部吸入
食べてはいけない例のフルーツも
包括那不能偷嚐的禁果
乾燥させてグラムで売る
我會將它乾燥以克為賣
俺は言葉の重みを知るから
因為我知道我語言的價值
業販はキロから承ります
進貨的話至少要千克以上