なみだ戀
八代亜紀
なみだ戀 歌詞
夜晚的新宿小巷
夜の新宿裏通り
在陣雨中緊縮著肩膀
肩を寄せあう通り雨
在抱怨著誰? 淋濕了嗎?
誰を恨んで濡れるのか
見面就難過離別亦痛苦
逢えばせつない別れがつらい
懷念著遇見的愛情(充滿)眼淚的愛情
しのび逢う戀なみだ戀
夜晚的新宿散落的花朵
夜の新宿こぼれ花
一起生活吧會幸福的
一緒に暮らすしあわせを
在一次夢中即便是看見了
一度は夢にみたけれど
可冰涼的風還是折磨著這兩人
冷たい風が二人を責める
懷念著遇見的愛情(充滿)眼淚的愛情
しのび逢う戀なみだ戀
夜晚的新宿小巷
夜の新宿裏通り
綻放在夜晚的花朵雨滴在散落著
夜咲く花が雨に散る
悲哀的命運預示著這兩人
悲しい運命を佔う二人
今夜為何不願歸去(的理由)
何故か今夜は帰したくない
懷念著遇見的愛情(充滿)眼淚的愛情
しのび逢う戀なみだ戀