愛のバカやろう

Ah 本當の戀 わからぬまま
Ah 依然不懂得真正的愛情
あなたとは あれで終わるの？
就要和你結束了嗎？
Ah もう一度だけ電話あれば
Ah 如果還能再通一次電話
許そうと思ってたのに
或許就打算原諒你了
孤獨なんて皆同じと
孤獨對每個人來說都是一樣的
教えてくれた人
這麼告訴過我的人
バカやろう
真是個傻瓜
愛のプライドなんて
愛的自尊之類的
もう捨ててしまえ
統統捨棄吧
時間は過ぎてく
時間匆匆流逝
嫌だよサヨナラ
我討厭說再見
I 'm crying crying crying
熱がある時だって
生病發燒的時候
Ah 悩んでたって
Ah 煩惱的時候
あなたがいたから
要是有你在的話
生きてこれたのに
就會好好地活下去
I miss everyday everynight
I'm crying crying crying
Ah 朝起きたら夢であれと
Ah 早上起床後即使在夢中
何度も唱えてみたけど
也無數次呼喚著你
Ah これが現実電話持って
Ah 終於接受這就是現實拿起電話
かける事出來ない私
卻無法撥通的我
悪いとこがあったなら
如果有什麼不好的地方
私が直すから
我會改正的
バカやろう
真是個傻瓜
愛のプライドなんて
愛的自尊之類的
もう捨てているわ
正在統統捨棄
何をどうしたなら
到底要怎麼做
あなたに響くの？
才能讓你回心轉意
I'm crying crying crying
夜中抜け出したり
半夜溜出家門
Ah くちづけたり
Ah 只為了與你親吻
幸せだったわ
曾經的幸福
過去形にしたくない
不想讓它成為過去
I miss everyday everynight
I'm crying crying crying
愛のプライドなんて
愛的自尊之類的
もう捨ててしまえ
統統捨棄吧
時間は過ぎてく
時間匆匆流逝
嫌だよサヨナラ
我討厭說再見
Ah愛のプライドなんて
Ah 愛的自尊之類的
もう捨てているわ
正在統統捨棄
何をどうしたなら
到底要怎麼做
あなたに響くの？
才能讓你回心轉意
I'm crying crying crying
夜中抜け出したり
半夜溜出家門
Ah くちづけたり
Ah 只為了與你親吻
幸せだったわ
曾經的幸福
過去形にしたくない
不想讓它成為過去
I miss everyday everynight
I'm crying crying crying