Meus Olhos Que Por Alguém (Fado Menor Do Porto)

Meus olhos que por alguém
Deram lágrimas sem fim
Meus olhos que por alguém
Deram lágrimas sem fim
Já não choram por ninguém
Basta que chorem por mim
Já não choram por ninguém
Basta que chorem por mim
Arrependidos e olhando
A vida como ela é
Arrependidos e olhando
A vida como ela é
Meus olhos vão conquistando
Mais fadiga e menos fé
Meus olhos vão conquistando
Mais fadiga e menos fé
Sempre cheios de amargura
Mas se a vida é mesmo assim
Sempre cheios de amargura
Mas se a vida é mesmo assim
Chorar alguém - que loucura
Basta que eu chore por mim
Chorar alguém - que loucura
Basta que eu chore por mim
Oczy moje, co przez kogoś
Łzy bez końca wylewały
Oczy moje, co przez kogoś
Łzy bez końca wylewały
Już nie płaczą przez nikogo
Dość, że przeze mnie płakały
Już nie płaczą przez nikogo
Dość, że przeze mnie płakały
Żałowałam i patrzyłam
Na życie, jakie ono jest
Żałowałam i patrzyłam
Na życie, jakie ono jest
Moje oczy chcą zwyciężać
Więcej zmęczenia, wiary mniej,
Moje oczy chcą zwyciężać
Więcej zmęczenia, wiary mniej
Zawsze pełne rozgoryczeń
Ale życie już jest takie
Zawsze pełne rozgoryczeń
Ale życie już jest takie
Płacz przez kogoś- to szalone
Dość, bym płakała przez siebie
Płacz przez kogoś- to szalone
Dość, bym płakała przez siebie