Babe
Emeli Sandé
Babe 歌詞
I was lost
我迷失了自我
In the dead of night
在這漆黑如墨的深夜
But then came angels
然而一個天使降臨
I could not fight no
我沒有辦法與他爭鬥
All of a sudden Im fading
突然間我漸漸逝去
I was blinded by the light
光太耀眼,我看不見
Til you said
直到它說
Babe
寶貝
Its okay its okay now
現在一切都很好
Let it out let it love let it rain down
讓愛像大雨一樣瓢潑而至
Hold me now hold me down hold me always
抓住我,請一直抓緊我
Babe babe babe now
我最親愛的
Babe say my name its okay now
說出我的名字,現在一切都好
Say it loud shout it out down the hallway
大聲說出來,直至聲音消散在公路上
Love me now love me now love me always
請一直一直地愛我
Babe babe babe
我最親愛的
There were sirens
汽笛聲在響
出來接我吧
Out to get me
我發誓我都聽見了
我祈禱
So by now I swear Ive heard it all
你選擇抓緊我
可是啊
I just pray
你值得更好的人
You choose to catch me
所以我說
親愛的現在一切都好
But either way
讓愛像大雨一樣瓢潑而至
Youre always worth the fall
抓住我,請一直抓緊我
So I said
親愛的
Babe its okay its okay now
說出我的名字,現在一切都好
Let it out let it love let it rain down
大聲說出來,直到聲音消散在公路上
Hold me now hold me down hold me always
請一直一直愛著我
Babe babe babe now
親愛的
Babe say my name its okay now
經歷過愛的人都說
Say it loud shout it out down the hallway
愛情帶來了很多麻煩所以他們選擇憎恨
Love me now love me now love me always
他們害怕去愛
Babe babe
可是我不害怕,我可以飛躍去愛
Hey all the things that they say
不害怕深陷其中
Love cause the things they choose to hate
唱著天使萬歲
Its just a love that theyre afraid of
你的夢是什麼顏色?你能記下來嗎
But see Im not afraid to take a leap
事情不是他們看到的那麼黑暗
Not afraid to get too deep
記住恐懼不可能是真的
Singing long live the angels
此生何其有幸能找到你
And hey hey take note of colours in your dreams
我常在你身邊
Things arent as dark as they may seem
從沒有發現這麼美好的人
Remember fear is no way truthful
寶貝
And I say what luck to find you in this life
現在一切都好
Ive been around so many times
讓愛像大雨一樣瓢潑而至
And never found someone so beautiful
抓住我,請一直抓緊我
我最親愛的
So babe
說出我的名字,現在一切都好
Its okay its okay now
大聲說出來,直到聲音消散在公路上
Let it out let it love let it rain down
抓住我,請一直抓緊我
Hold me now hold me down hold me always
我最親愛的
Babe babe babe now
說出我的名字,現在一切都好
Babe say my name its okay now
大聲說出來,直到聲音消散在公路上
Shout it loud say it out down the hallway
請你一直一直愛著我
Hold me now hold me now hold me always
我最親愛的
Babe babe babe now
寶貝
Babe say my name its okay now
現在一切都很好
Say it loud shout it out down the hallway
讓愛如大雨瓢潑而至
Love me now love me now love me always
抓住我,請抓緊我
Babe babe babe now
寶貝
Babe
Its okay its okay now
Let it out let it love let it rain down
Hold me down hold me now hold me always
Babe babe babe