JOY

いつも口からでまかせばっかり喋ってる
總是拜託別人幫忙
イエスノーどちらでもないこともあるでしょう
好的不要似乎還有一個
いつだって世界はわたしを楽しくさせて
總有一天這世界會作樂於我
いつか動かなくなる時まで遊んでね
一起玩到彼此都不能自由動彈為止吧
しゃくしゃく餘裕で暮らしたい
想樂得自在地生活
約束だって守りたい
想遵守諾言
誰かを愛すことなんて
喜歡一個人
本當はとても簡単だ
其實很簡單
ずいぶん遠くまで流れ流れてせつないんです
漸漸地越漂越遠真是太痛苦了
大切な思い出さえ忘れていきそうです
似乎連重要的回憶也忘記了
確かな君に會いたい
想遇見真實的你
百年先も傍にいたい
想與你相守百年
どんなに離れ離れでも
無論距離有多遙遠
ふたりをつなぐ呪文はJ·O·Y
把我倆牽引到一起的咒文正是愉悅
樫の木が揺れる日は
在橡樹搖曳的日子裡
すぐに思い出してね私を...
要想起我啊
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
總是拜託別人幫忙
運命は必然じゃなく偶然で出來てる
命運不是必然的而是由偶然組成的
いつまでたってもわかんない
永遠不會明白
約束だって破りたい
想打破諾言
誰かを愛すことなんて
喜歡一個人
時々とても困難だ
有時是非常困難的
確かな君に會いたい
想遇見真實的你
百年先も傍にいたい
想與你相守百年
どんなに離れ離れでも
無論距離有多遙遠
ふたりをつなぐ呪文はJ·O·Y
把我倆牽引到一起的咒文正是愉悅
死ぬまでドキドキしたいわ!
想要永遠如此緊張
死ぬまでワクワクしたいわ!
想要永遠如此緊張
死ぬまでドキドキしたいわ!
想要永遠如此緊張
死ぬまでワクワクしたいわ!
想要永遠如此緊張
いつも口からでまかせばっかり喋ってる
總是拜託別人幫忙
イエスノーどちらでもないこともあるでしょう
好的不要似乎還有一個