You-You-You

音が鳴って屆いてて
（聲音響起被某人聽到）
それがあとに系がったりね
（這也會成為以後的一個緣起吧）
歌う言葉と見える景色と
（該去謳歌些什麼該去見識些什麼）
そんな事より眠いね
（比起這種事兒還是去睡一覺吧）
雨が去って驚いて
（落雨驟停讓我驚訝）
外が晴れて疑ったりね
（天空放晴也讓我難以置信啊）
傘を買うとか氣をつけるとか
（明明雨傘也買好了心理準備也已做好了呀）
もう散々ふるって
（已經各種受夠啦拿出勇氣吧）
You-You-Youまずは丈夫になるって
（You-You-You 總之先去變得強壯些）
早く大きくなるって
（然後讓自己快點長大些）
明日は勝負になるって
（然後勝負自會決勝於明天）
早く會いたくなるって
（然後想要早日去相見）
音はやがて波を立て
（鳴響的音色終會蕩起波漾）
のちにココに留まったりね
（不久之後也會有人在此駐留吧）
人合わすとか會話せずとか
（如何與人相處無法跟人交流）
それよりもまず眠いね
（比起這些不如先睡他一覺吧）
雨がふって驚いて
（落雨驟降嚇我一跳）
空が割れて泣き出したりね
（蒼穹開裂也嚇哭我啦）
月が碎けてそこに落ちても
（一輪碎月從天空炸下）
攻擊して守って
（也要奮起去戰鬥去守護）
You-You-You　まずは丈夫になるって
（You-You-You 總之先去變得強壯些）
早く大きくなるって
（然後讓自己快點長大些）
明日は勝負になるって
（然後勝負會決勝於明天
早く會いたくなるって
（然後想要早日去相見）
Thanks-Thanks-Thanks　いつも
（Thanks-Thanks-Thanks 一直以來）
Thanks-Thanks-Thanksずっと
（Thanks-Thanks-Thanks 總是不變的）
You-You-You　まずは丈夫になるって
（You-You-You 總之先去變得強壯些）
早く大きくなるって
（然後讓自己快點長大些）
明日は勝負になるって
（然後勝負會決勝於明天）
早く會いたくなるって
（然後想要早日去相見）
。 。 。 。 。 。
。 。 。 。 。 。
早く會いたくなるって
（想要早日去相見）