Is There Somewhere

You were dancing in your tube socks in our hotel room,
你正在旅館房間裡肆意舞蹈
flashing those eyes like highway signs.
閃爍的眼睛就像高速公路上的熒光牌
Light one up and hand it over, rest your head upon my shoulder.
放下你不安的心靠在我的肩頭酣然入睡
I just wanna feel your lips against my skin.
我想要感受你與我唇間的觸碰
White sheets, bright lights, crooked teeth, and the night life.
白紙閃光燈紅酒綠的地方
You told me this is right where it begins.
你說我們就是在那裡萌生了愛意
But your lips hang heavy underneath me.
雖然你的唇在我心底是緊閉的
And I promised myself I wouldnt let you complete me.
我也曾告訴自己不會讓你了解完整的我
Im trying not to let it show, that I dont want to let this go.
但我無法讓愛隨風逝去卻想盡力不露聲色掩蓋所有
Is there somewhere you can meet me?
是否有那樣一個地方你能拋下一切立刻來見我
Cause I clutched your arms like stairway railings.
我像緊握樓梯欄杆那樣抓著你的臂
And you clutched my brain and eased my ailing.
你浸潤我的心靈撫慰我的傷痛
Youre writing lines about me; romantic poetry.
你寫下關於我的詩句成為一首愛情詩篇
Your girls got red in her cheeks, cause were something she cant see.
那女孩紅了臉頰因為她感受到了看不見的愛情
And I try to refrain but youre stuck in my brain.
想盡力去遺忘但你一直佔據著我的心
All I do is cry and complain, because 2nds not the same.
我只能哭泣和訴說因為若一切重來當初情愫便不復存在
Im sorry but I fell in love tonight.
抱歉我今晚墜入了愛河
I didnt mean to fall in love tonight.
你可知我原本並不想如此
Youre looking like you fell in love tonight.
看你的樣子也心動了吧
Could we pretend that were in love?
我們是否能裝作戀人的樣子
Im sorry but I fell in love tonight.
抱歉我今晚墜入了愛河
I didnt mean to fallin love tonight.
你可知我原本並不想如此
Youre looking like you fell in love tonight.
看你的樣子也心動了吧
Could we pretend that were in love?
我們是否能裝作戀人的樣子