Fighting For 2

Hey boy, I believe that it's true
嗨帥哥，我相信這次是真的
You know I want you too
你知道我也喜歡你
Hey boy, had a feeling 'bout you
帥哥，我對你很有感覺
Show me the things you do
給我秀一下你的酷
I've got my eyes on the prize
我已聞到戰利品的味道
Tonight's gonna be the night
今晚將是決定性的一晚
Hey boy, hey boy, hey boy
親愛的，你看著吧
Too many people keep failing, keep failing to see
太多人一直，一直不明白
That the ones that they want, can't be bought
為何得不到他們想要的那個人
Cause their love is for free
那是因為他們不願為愛付出
Y a pas de choix à faire, moi
我沒有選擇
Je sais déjà oh
我也知道
Y a pas de choix à faire, yo
我不得不這樣做
Il n'y a que toi oh oh
我心裡只有你
We're fighting for, for for two (for , for two)
我們為，為為我們兩人而戰（為，為兩人）
We're fighting for me and you (me and you)
為我和你而戰（我和你）
We're fighting for, for for two
我們正在為我們而努力
Juste toi et moi, juste toi et moi
只是你和我，只有你和我
We're fighting for, for for two (for, for two)
我們正為我們兩人而戰（為兩人）
We're fighting for me and you (me and you)
為我和你而戰（我和你）
We're fighting for, for for two (oh oh oh)
我們為我們兩人而戰
Juste toi et moi, juste toi et moi
只是你和我，只為你和我
Encore une fois, tu pensais tout savoir de moi
你怎麼總以為你了解我
J'ai laissé mon passé dans un tiroir
我已經把我的過去都撇在抽屜裡了
Ma beauté, listen to me
我的美人兒，聽我說
J'ai dit ma beauté, listen to me
我說寶貝兒，聽我說
J'ai raconté ma story
我講的那些故事都是瞎扯的
Ouais ouais, tout a commencé dans Paris
是是，在巴黎時就開始騙你了
J'réfléchis comme une machine
我壓根就沒考慮過咱們之間的事兒
De toute façon, les mecs ici c'est tous des tho-my
說到底，這個地方的傢伙都是編神話的嗎
Ils disent je t'aime le jour et peuvent te tromper la nuit
他們說只要我白天愛你，晚上就可以騙過你
Tout en te demandant de passer avant minuit
你想要的那些愛啊午夜之前就失效了
Y a pas de choix à faire, moi
我也沒有選擇
Je sais déjà oh
我知道你騙我
Y a pas de choix à faire, yo
可我也沒辦法
Il n'y a que toi oh oh
我心裡只有你
We're fighting for, for for two (for, for two)
我們正為我們兩人努力（為兩人）
We're fighting for me and you (me and you)
為我和你而戰（我和你沒戲）
We're fighting for, for for two (yeah)
我們正為我們兩人努力（是嗎）
Juste toi et moi, juste toi et moi
只是你和我，只為你和我
We're fighting for, for for two (for, for two)
我們正為我們兩人努力（為兩人）
We're fighting for me and you (me and you)
爭取我和你在一起（我和你）
We're fighting for, for for two (oh oh oh)
我們正為我們兩人努力
Juste toi et moi, juste toi et moi
只是你和我，只為你和我
J'suis l'genre de type qui vit la nuit, dors la journée
我是那種晚上精神，白天睡覺的傢伙
Bosse comme jamais, vis au jour le jour ouais
從沒在白天干活，從沒好好過日子，是的
Vis la nuit, dors la journée
晝伏，夜出
Bosse comme jamais, vis au jour le jour ouai
從來也沒像別人一樣好好生活
Been dreaming 'bout you and me all afternoon
我已經為你我籌謀了整個下午
Take me away yeah that's the plan
帶我走吧，是的，這個計劃怎麼樣
We be running away together
我們一起私奔吧
Oh forgive me father
哦老天寬恕我
Cause I never really love like this before
因為我從沒感受過這樣的真愛
We're fighting for, for for two
我們為彼此而戰
Je me bats pour toi et moi
我也糾結於你我之間的關係
We're fighting for, for for two
我們為我們兩人而戰
Juste toi et moi, juste toi et moi
只是你和我，只為你和我
We're fighting for, for for two
我們為我們兩人而戰
Je me bats pour toi et moi
我內心為你我而交戰
We're fighting for, for for two
我們正為我們兩人而戰
Juste toi et moi, juste toi et moi
只是你和我，只為你和我
We're fighting for, for for two (for, for two)
我們為我們兩人而戰（為兩人）
Je me bats pour toi et moi (me and you)
我內心為你我而交戰（咱倆沒戲）
We're fighting for, for for two (yeah)
我們正為我們兩人而戰（是嗎）
Juste toi et moi, juste toi et moi (oh oh oh)
只是你和我，只為你和我
We're fighting for, for for two (for, for two)
我們為我們兩人而戰（為兩人）
Je me bats pour toi et moi (me and you)
我內心為你我而交戰（我和你）
We're fighting for, for for two (oh oh oh)
我們正為我們兩人而戰
Juste toi et moi, juste toi et moi
只是你和我，只為你和我
We're fighting
我們正在努力
Juste toi et moi, juste toi et moi (Oh oh oh)
只是你和我，只為你和我
(Yeah)
（是啊啊）
We're fighting
我們正在努力