日常ホライズン

墓まで持っていきたい青春なんてクソくらえ
想要帶進墳墓的可惡青春
ノスタルジックな想い出に弄ばれたって
就算被舊日的回憶玩弄
今や捨てられない青緑の中に巣くうホワイト
現在也無法捨棄在青綠中築巢的白色
君の事を思うほどミラクルだ
越是想著你的事越覺得是個奇蹟
リアル充実してるアイツも探り探る毎日
每天都在尋找充滿現實的那個人
見ないでこっち見ないでお互い様だから
不要看向這邊因為那就是彼此
満たされてないんだろうな必要以上に
超過必要的需求還沒有得到滿足吧
何かが分かんないから地に足著かない
因為未知腳無法接觸地面
愛してるのにsearchin for meanin
明明愛著你searchin for meanin
そして日常ホライズン
這日常的地平線
壊していらして超えて
破壞掉不需要超越它
こっちへおいで
來我這邊

我在詞典裡查找愛情pretty love
戀愛を辭書で調べてごらんよpretty love
我在你的人生中是多麼的無用
君の人生にどれだけ役に立たないかって
二次元和三次元間毫不留情的阻攔的境界線
二次元や三次元容赦もなく阻む境界線
我現在才知道你的香味是這樣的
今知った貴女の香りがそうだ
收集金錢和女性交往
お金だったり女だったり付き合って集めたって
誰也不會明白的
誰にも分かりゃしないぜ
偽善才是真實
偽善こそが真実
懷抱著幻想放飛去往宇宙的火箭
幻想抱いてぶっ放した宇宙行きのロケット
追逐著銘刻的歲月的我們如此相似
刻む月日を追いかけて僕らは似ている
即使弄壞了心切斷了手
心壊して手を切った
結果還是在尋求你
結局君を求めてる
不停地走著走著走著
歩いて歩いて歩いても
你也不知道吧
知らねえんだろ
懷抱著幻想放飛去往宇宙的火箭

追逐著銘刻的歲月的我們如此相似
幻想抱いてぶっ放した宇宙行きのロケット
即使弄壞了心切斷了手
刻む月日をおいかけて僕らは似ている
結果還是在尋求你
心壊して手を切った
不停地走著走著走著
結局君を求めてる
我不會改變
歩いて歩いて歩いて
超過必要的需求還沒有得到滿足
変わらない
因為未知腳無法接觸地面

明明愛著你serchin for meanin
満たされてないんだろうな必要以上に
這日常的地平線
何かがわかんないから地に足著かない
破壞掉不需要超越它
愛してるのにserchin for meanin
不停地走著走著走著
そして日常ホライズン
壊していらして超えて
歩いて歩いて歩いて