Tilbage Til Mig Selv
NOAH
Tilbage Til Mig Selv 歌詞
Jeg går tilbage til mig selv, ja
我要做回自己
Lukker verden ude, slår drømmen ihjel
(我要)摒棄這個世界,扼殺夢想
Alt det du viste mig, ja
你向我所展示的一切,
Var den forkerte vej
其方式都是錯誤的
Alt det du finder er det, du flygter fra
你所發現的一切都是你要逃避的
Alt det jeg mister er det eneste, jeg har
我所失去的一切都是我唯一擁有的
Men se mig, du ka se helt ind, der er ingenting
但請看向我,你就能看清我的內心:它空無一物
For du har revet mit hjerte ud
因為你已經撕裂了我的心
Find din vej, og find dig selv, om du vil samme vej
如果你想走同樣的道路,
Der hvor du tar hen
就找到你的道路、找到你自己吧
Jeg går tilbage til mig selv ( uh, oh-oh, uh, oh-oh)
我要做回自己
Tilbage til mig selv (uh, oh-oh, uh, oh-oh)
做回自己
Jeg går tilbage til mit sted, ja
我要回到我的地盤
Følger fodspor hjem, til hvor hjertet får fred
(我要)跟隨著回家的步伐,去往這心得安寧的地方
Og går fra tanken om, at jeg ka nå din hånd
從我可以夠到你的手的想法出發
Alt det du finder er det, du flygter fra
你所發現的一切都是你要逃避的
Alt det jeg mister er det eneste, jeg har
我所失去的一切都是我唯一擁有的
Men se mig, du ka se helt ind, der er ingenting
但請看向我,你就能看清我的內心:它空無一物
For du har revet mit hjerte ud
因為你已經撕裂了我的心
Find din vej , og find dig selv, om du vil samme vej
如果你想走同樣的道路,
Der hvor du tar hen
就找到你的道路、找到你自己吧
Jeg går tilbage til mig selv (uh, oh-oh, uh, oh-oh)
我要做回自己
Tilbage til mig selv (uh, oh-oh, uh, oh-oh)
做回自己
Jeg ville ønsk, du ku se mig
我希望你能看到我,
Se mit hjerte, det ligger lige her
看到我的心,它就在這裡
Hvis dine øjne ku se mig
如果你的眼睛能看到我,
Se det jeg ser
看到我所看到的,
Du ku se helt ind
你就能看清我的內心
Hvis dine øjne ku se mig
如果你的眼睛能看到我,
Du ku se helt ind
你就能看清我的內心
Hvis dine øjne ku se mig
如果你的眼睛能看到我
Men se mig, du ka se helt ind, der er ingenting
但請看向我,你就能看清我的內心:它空無一物
For du har revet mit hjerte ud (revet mit hjerte ud)
因為你已經撕裂了我的心
Find din vej, og find dig selv, om du vil samme vej
如果你想走同樣的道路,
Der hvor du tar hen
就找到你的道路、找到你自己吧
Jeg går tilbage til mig selv
我要做回自己
Jeg har lukket dig ind, og ga dig mit hjerte
我把你鎖在了心裡,並將我的心給你
Og nu banker det blindt hos dig, hos dig
現在它正與你一起盲目地跳動著
Du tog afsted og tog mine drømme
你離去,帶走了我的夢想
Hva hvis jeg ku ta med, med dig?
我可否將你也一起帶走呢?
Jeg går tilbage til mig selv (uh, oh-oh, uh, oh-oh)
我要做回自己
Tilbage til mig selv (uh, oh-oh, uh, oh-oh)
做回自己
Tilbage til mig, tilbage til mig selv
做回我,做回我自己