Homeward Bound

社團：ZYTOKINE
編曲：隣人
演唱：aki
作詞：隣人
原曲：今宵は飄逸なエゴイスト～ Egoistic Flowers.
昏く剌さるような旅路だ果てしなく
漆黑而充滿活力的旅程，沒有盡頭
噓を増やしても自由になんて…
如果要自由是否要以增加謊言為前提……
それでも僕らは明日へ火を燈す
儘管如此我們還是會為明天照亮燈火
何かを見失わぬよう
不要在這路上迷失了方向
風に吹かれても
即使被風吹
雨に打たれても
即使被雨打
何度でも僕ら
無論多少次我們都可以重來
愛を呼ぶのだろう
以愛之名呼喚於出
道を見失ってもね
即使迷失了方向
夢につまづいてもね
即使夢想破滅了
眩しい陽に包まれたあの日々を
請不要為此將之遺忘
どうか忘れないでいて
那些被艷陽籠罩的日子
深く乾くような旅路だ燻った
深深地熏乾了旅途
過去を増やしても涙に変わる…
越回憶過去越只能以淚洗面…
それでも何度も明日の火は揺れる
儘管如此明日的火依舊在搖晃
何かを言い聞かせるように
傳達著讓我們隱隱約約在意的話
空に焦がれても
即使對著天空焦急
闇に灼かれても
即使被黑暗灼燒
その度に僕ら
所以我們每一次都明白
愛を知るのだろう
何為愛
現在（いま）を見失ってもね
即使如今迷失了方向
夢を手放してもね
也會將那夢為之捨棄的吧
心から笑っていたあの日々を
請不要就此忘記
どうか忘れないでいて
那些發自內心歡笑的日子
今では遠い帰り路
如今遠方的歸路
美しい最期を
是否是唯美的結局
どうか
在這之後會如何
教えて
可否告知於我