Я Тебя Не Прощу Никогда
Polina Gagarina
Я Тебя Не Прощу Никогда 歌詞
Остановятся безлюдные улицы,
空無一人的街道會繼續如此,
Как картинки из недавнего прошлого,
恰如不久前的畫面,
Всё случается, а это не сбудется,
什麼事情都會發生,但除此之外,
То, что утекло, не воротится больше.
過去了的,不會再回來。
Я пыталась уберечь до последнего
我竭盡全力保護
Свою звёздочку за маленьким облаком,
雲朵後我的小星星,
Оказалось, там давно уж и нет её,
突然我意識到她已經不在,
Длится эта ночь года целого дольше.
這個夜晚彷彿久過一年。
Ты же меня простил, сказал 'Забудь',
你是把我原諒了呀,說了句“過去吧”,
Ты же меня впустил в свою судьбу,
你是同我分享過你的生命啊,
Ты же меня простил, упасть не дал,
你是把我原諒了呀,讓我免於跌倒,
А я тебя не прощу никогда.
而我絕不會將你原諒。
Не ищи меня, пропавшую без вести,
不要試著尋找我,我已經走開了,
Разминулись мы с тобой не единожды,
我們不只一次擦肩錯過,
По дороге от измены до верности
在這從欺騙到忠貞的路上,
Так и не дойдя даже до середины.
因此我們甚至沒能走到半途。
Ты же меня простил, сказал 'Забудь',
你是把我原諒了呀,說了句“過去吧”,
Ты же меня впустил в свою судьбу,
你是同我分享過你的生命啊,
Ты же меня простил, упасть не дал,
你是把我原諒了呀,讓我免於跌倒,
А я тебя не прощу никогда.
而我絕不會將你原諒。
Ты же меня простил, сказал 'Забудь',
你是把我原諒了呀,說了句“過去吧”,
Ты же меня впустил в свою судьбу,
你是同我分享過你的生命啊,
Ты же меня простил, упасть не дал,
你是把我原諒了呀,讓我免於跌倒,
А я тебя не прощу никогда.
而我絕不會將你原諒。
Я тебя не прощу никогда.
絕不會將你原諒。